Atolado em uma “névoa vermelha” de dor e raiva, o príncipe se automedica primeiro com doces e depois, como os odiados tablóides relatam com vários graus de precisão, álcool, maconha, cocaína, cogumelos e ayahuasca. (Mais suavemente, ele tenta suplementos de magnésio, e não tenho certeza se alguém precisa saber que isso soltou seus intestinos no casamento de um amigo.)
Junto com a missão de Harry no Afeganistão – onde, ele observa, “você não pode matar pessoas se pensar nelas como pessoas” – ele escapa repetidamente para a África, cujos leões parecem menos ameaçadores do que os predadores jornalísticos em casa. Em um dos momentos mais sombrios do livro, ele escreve que Willy, que o chama de Harold, embora seu nome de batismo seja Henry, bate o pé ao escolher o continente como causa. “África foi seu coisa,” Harry explica, imitando o tom petulante de seu irmão. “Eu deixo você ter veteranos, por que você não pode me deixar ter elefantes africanos e rinocerontes?”
Com raiva, ele nota a “alarmante calvície de Willy, mais avançada do que a minha”, enquanto critica a princesa de Gales por ser lento para compartilhar seu brilho labial. Sinceramente, ele mostra o então príncipe Charles fazendo bananeira em sua cueca boxer e a farsa de sua família de uma revisão anual de desempenho: a Court Circular.
Como seu autor, “Spare” está em todo o mapa – tanto emocional quanto fisicamente. Em outras palavras, ele não o mantém firme. Harry é franco e engraçado quando seu pênis fica congelado após uma viagem ao Pólo Norte – “meu Pólo Sul estava em frangalhos” – deixando-o um “eunuco” pouco antes de William se casar com Kate Middleton. Em uma estranha façanha de projeção, ele dá ao noivo um fio dental de arminho na recepção, depois aplica em suas próprias regiões inferiores o creme Elizabeth Arden que sua mãe usava como brilho labial – “’estranho’ realmente não faz justiça ao sentimento” – e se preocupa que “meu todger estaria em todas as primeiras páginas” antes de encontrar um dermatologista discreto.
A terapia, na qual ele afirma que William se recusa a participar, e um cheiro de First de Van Cleef & Arpels, ajudam Harry a aprender a chorar, desbloqueando um fluxo de lembranças reprimidas de Diana, e é aí que até mesmo o leitor mais endurecido pode chorar. O próprio perfume de Charles, Eau Sauvage de Dior, e seu casamento com Camilla, o deixam relativamente indiferente.
E, no entanto, quando seu pai avisa sobre a cobertura implacável e muitas vezes racista da imprensa sobre a união de Harry para Meghan – “Não leia, querido menino” – é difícil não concordar. O príncipe afirma ter uma memória irregular – “um mecanismo de defesa, provavelmente” – mas não parece ter esquecido uma única linha já impressa sobre ele e sua esposa, e a última seção de sua revelação degenera em um cansativo vai e vem sobre quem está vazando o quê e por quê. Talvez um pouco mais de Faulkner e menos Fleet Street seja útil aqui?
