Para a Lua – The New York Times

A humanidade deu um pequeno passo em direção à lua ontem: a espaçonave Orion não tripulada da NASA chegou ao orbe empoeirado e mergulhou a 81 milhas acima da superfície, parte de um projeto plurianual para retornar ao nosso vizinho celestial mais próximo meio século após a última visita.

Depois de vários atrasos, Programa Artemis da NASA começou com o lançamento da Artemis I na semana passada, impulsionando Orion para os céus. Até agora, não apresentou o mesmo drama e romance do original. aterrissagens lunares Apollo. Mas pela primeira vez desde que o astronauta Gene Cernan subiu de volta em seu módulo lunar como a última pessoa na lua em 14 de dezembro de 1972, há um compromisso sustentado de voltar.

“Por que a lua agora?” perguntou meu colega Kenneth Chang, que cobre o programa espacial para o The Times. “Ainda não sabemos muito sobre a lua. Todo mundo meio que perdeu o interesse pela lua por 20 anos depois da Apollo. A lua estava tipo, ‘Oh, nós estivemos lá, fizemos isso, é apenas uma rocha, sem atmosfera, não é tão interessante.’ Cientificamente, o que mudou foi nos anos 90, as pessoas começaram a pensar que poderia haver gelo de água na lua. Esta foi uma grande mudança de pensamento.”

Se houver água na lua, você pode separar o hidrogênio do oxigênio e produzir combustível para foguetes. Tal perspectiva seria transformadora porque a lua poderia ser usada como base para missões no espaço profundo sem o custo e o fardo de levantar combustível de foguete pesado da Terra, que tem seis vezes a gravidade da lua. “Cientificamente, essa é uma possibilidade legal”, Ken me disse, “e então as pessoas começaram a se interessar pela lua novamente”.

Na minha opinião, Ken tem um dos empregos mais legais do jornalismo. Ele e eu conversamos ontem após o sobrevôo de Orion.

Peter: Por que estamos voltando para a lua agora e por que não voltamos por 50 anos?

Ken: Nós tentamos pelo menos duas vezes anteriormente. Voltar à lua leva 10 anos. Embora a tecnologia tenha melhorado, não é algo que possamos fazer rapidamente. Cada nova administração queria ter sua própria marca na política espacial, e foi cortada. Esta é a primeira vez que o programa não foi cortado em duas mudanças de administração. Donald Trump basicamente continuou o que estava acontecendo sob Obama; ele mudou o destino inicial de Marte de volta para a lua, mas ainda é basicamente o mesmo. E então o presidente Biden não mudou de Trump, basicamente.

Artemis I foi lançado na quarta-feira e chegou à lua esta manhã. Esta missão destina-se a testar esta nova geração de equipamentos. Como vão as coisas?

Houve pequenas falhas, como os rastreadores estelares em Orion ficaram confusos, então a NASA descobriu como contornar isso. Há coisas pequenas como essa acontecendo, mas é por isso que elas estão voando. Se tudo corresse perfeitamente, eles não precisariam fazer o teste. Até agora, 99 por cento está indo exatamente como eles queriam.

A espaçonave está programada para retornar à Terra em 11 de dezembro. O que mais está por vir para esta missão antes disso?

Funcionários da NASA querem que Orion fique no espaço profundo por um tempo para garantir que nada estranho aconteça com a radiação. E a última grande coisa que eles querem testar é o escudo térmico. Eles estão voltando a uma velocidade muito alta e querem verificar se o escudo térmico sobrevive à reentrada.

A próxima missão, Artemis II, marcada para 2024, terá uma tripulação de quatro pessoas voando para a lua, mas não pousando. Se você está indo tão longe, não é frustrante não pousar?

Sim, mas quer certificar-se de que os sistemas de suporte de vida funcionam bem. E em segundo lugar, de acordo com o plano, a sonda não estará pronta até lá. É muito complicado e você não quer arriscar vidas desnecessariamente.

A missão Artemis III que finalmente colocará os humanos novamente na superfície, incluindo a primeira mulher e a primeira pessoa de cor, será em, o quê, 2025, se tudo correr perfeitamente? Ou isso é um trecho?

Isso é um grande esforço. Especialistas externos estão dizendo que 2028 seria o mais cedo. É muito otimista que eles possam tirar o Artemis II em 2024.

Você estudou física em Princeton e depois fez mestrado em física, trabalhou em um centro de supercomputação e estava fazendo doutorado, mas desistiu para entrar no jornalismo. Por quê?

Eu não era um físico tão bom. Durante a pós-graduação, passei um verão em um programa do San Francisco Chronicle, onde alunos de pós-graduação trabalhavam para melhorar a comunicação entre cientistas e jornalistas, e percebi que era mais divertido do que fazer ciência.

Se você pudesse ser o primeiro jornalista a voar para a lua, você gostaria?

Eu costumava. Eu queria me tornar um astronauta, pelo menos por um tempo. Então eu vi “First Man”, o filme sobre a Apollo 11 que mostrava como era a missão. Lembrei que tenho medo de altura e sou claustrofóbico, então esses foguetes podem não ser os melhores para mim.

Relacionado: “Eu daria um A+ cautelosamente otimista”, o gerente da missão Artemis disse sobre o voo até aqui.

Vidas vividas: Bao Tong tentou impedir o governo chinês de reprimir os protestos na Praça Tiananmen e foi o oficial de mais alto escalão preso por causa das manifestações. Mais tarde, ele se tornou um crítico do Partido Comunista. Ele morreu aos 90.

49ers vencem no exterior: San Francisco parecia um candidato ontem à noite na Cidade do México, espancando os cardeais38-10, diante de uma multidão barulhenta.

Cancelamento: Virgínia e Virgínia Tecnologia concordou em cancelar o jogo de futebol final da temporada neste fim de semana depois de um tiroteio neste mês que matou três jogadores de futebol Cavalier.

Vitória ofuscada: A Inglaterra venceu o Irã por 6 a 2, com jogada ambiciosa. Alguns espectadores foram forçados para esconder bandeiras e camisas protestando contra o governo iraniano.

Sorteio difícil: Os EUA empatado com o País de Gales1 a 1, depois que o superastro galês Gareth Bale marcou na cobrança de pênalti.

Livro de Regras: Os fãs novatos não entendem. Os fãs de longa data discordam sobre isso. o que é impedimento?

Alinhar: A Argentina faz sua estreia, contra a Arábia Saudita. Esta pode ser a última Copa do Mundo de Lionel Messi. Siga os outros jogos e atualizações de hoje.

“Se você prestar atenção, saberá que não há dois corpos se movendo da mesma maneira”, diz Katja Heitmann, uma coreógrafa alemã. Ela tem colecionado os maneirismos dos outros – como eles andam, ficam de pé, beijam ou se inquietam – para seu projeto de dança, “Motus Mori”.

Seu arquivo agora inclui movimentos “doados” por mais de 1.000 pessoas, embora ela não os registre ou fotografe; em vez disso, uma equipe de dançarinos aprende os movimentos em sessões particulares, guarda-os na memória e os incorpora às apresentações. “Em nossa sociedade atual, estamos tentando capturar a humanidade em dados”, disse Heitmann. “Mas estamos perdendo algo assim.”

Faça isso sopa mulligatawny em um fogão lento com coxas de frango e maçã azeda.

Quanto mais você se preparar agora, mais poderá se divertir na quinta-feira. Aqui estão ótimos receitas antecipadasincluindo empadão de batata-doce, biscoitos e sobremesas.

Em “Aesthetica”, Allie Rowbottom imagina uma ex-influenciadora que decide anos reversos de cirurgia plástica.

O pangrama do Spelling Bee de ontem foi boicotado. Aqui está quebra-cabeça de hoje.

aqui está Mini palavras cruzadas de hojee uma pista: Grande corpo azul (três letras).

E aqui está palavra de hoje. Depois, use nosso bot ficar melhor.


Obrigado por passar parte de sua manhã com o The Times. Vejo você amanhã.

Correção: o boletim de ontem dizia incorretamente que o Kansas City Chiefs teve 25 vitórias consecutivas no geral. Eles têm 25 vitórias consecutivas em jogos disputados durante os meses de novembro e dezembro.

PS A palavra “algospeak” – um vocabulário divertido, mas distópico, destinado a contornar a moderação de conteúdo no TikTok – apareceu pela primeira vez no The Times recentemente.

aqui está primeira página de hoje.

O diário” é sobre três grandes vírus respiratórios.

Matthew Cullen, Lauren Hard, Lauren Jackson, Claire Moses, Ian Prasad Philbrick, Tom Wright-Piersanti e Ashley Wu contribuíram para The Morning. Você pode entrar em contato com a equipe em themorning@nytimes.com.

Inscreva-se aqui para receber este boletim informativo em sua caixa de entrada.

Fonte

Compartilhe:

inscreva-se

Junte-se a 2 outros assinantes