O Conselho de Segurança das Nações Unidas falhou na terça-feira em adotar duas resoluções rivais para estender as entregas de ajuda transfronteiriça ao norte da Síria a partir da Turquia, cortando efetivamente uma linha de vida vital para cerca de 4,1 milhões de pessoas em territórios controlados pela oposição.
A Rússia vetou uma proposta apresentada pelo Brasil e pela Suíça para estender uma resolução por nove meses, um compromisso de uma extensão inicial de 12 meses solicitada pelas Nações Unidas e agências de ajuda internacional. Uma segunda resolução apresentada pela Rússia para uma extensão de seis meses foi vetada pela Grã-Bretanha, França e Estados Unidos. Rússia e China votaram a favor e os outros 10 membros do Conselho se abstiveram.
Vassily Nebenzia, embaixador da Rússia nas Nações Unidas, disse ao Conselho que a ajuda iria para “terroristas” e que o mecanismo transfronteiriço era um “show”.
“Se nosso rascunho não for apoiado, podemos simplesmente seguir em frente e fechar o mecanismo transfronteiriço”, disse Nebenzia.
Linda Thomas-Greenfield, embaixadora dos EUA nas Nações Unidas, disse que não adotar ambas as resoluções foi um “momento triste” e que a Rússia agiu como “um valentão no playground: do meu jeito ou na estrada”.
Ela disse que os Estados Unidos estavam comprometidos em reautorizar as entregas de ajuda transfronteiriça, mas que não poderiam, “em sã consciência, apoiar o texto que a Rússia impôs a este Conselho”.
“A resolução da Rússia falhou em garantir que a ajuda continuasse a chegar ao povo sírio durante os meses frios do inverno”, acrescentou a Sra. Thomas-Greenfield.
As negociações continuaram a portas fechadas para encontrar um caminho, disseram diplomatas, mas o embaixador russo lançou dúvidas sobre se uma resolução de compromisso poderia ser alcançada, indicando que a Rússia não concordaria com uma renovação direta sem alguma linguagem sobre alívio de sanções para a Síria.
A operação de ajuda da ONU a partir de uma travessia na Turquia conhecida como Bab al-Hawa foi autorizada pelo Conselho de Segurança em 2014 para enviar alimentos, remédios e outras assistências vitais a sírios que vivem em áreas controladas pela oposição.
O prazo para estender a operação de ajuda expirou na segunda-feira e, sem um mandato do Conselho de Segurança ou permissão do governo da Síria, as Nações Unidas não podem cruzar legalmente uma fronteira internacional.
As Nações Unidas disseram, no entanto, que as entregas de ajuda continuariam pelas passagens de Bab Al-Salam e Al-Ra’ee na Turquia, que foram abertas com a autorização do governo sírio após o terremoto de fevereiro. Essas duas travessias foram prorrogadas até 13 de agosto.
Mas cerca de 85 por cento da ajuda da ONU é entregue através da passagem de Bab al-Hawa, disse o órgão mundial na terça-feira, e não seria capaz de igualar esse número nas outras duas passagens de fronteira.
Os suprimentos já foram posicionados no norte da Síria e, embora os comboios cruzem os postos de controle do governo na Síria, eles não são suficientes, disseram as Nações Unidas.
As agências de ajuda internacional e a Human Rights Watch condenaram a Rússia por vetar a resolução e pediram que os diplomatas se reagrupassem imediatamente e chegassem a um acordo.
“O fracasso do Conselho de Segurança em reautorizar a ajuda transfronteiriça da ONU para o noroeste da Síria hoje só aumentará a ansiedade e a incerteza que os sírios que vivem lá já estão enfrentando”, disseram seis agências internacionais de ajuda, incluindo a CARE International e o Comitê Internacional de Resgate, em um comunicado conjunto. declaração.
“Os membros do Conselho devem ser guiados pelas necessidades humanitárias e não pela política.”
