TÓQUIO — Não se preocupe: uma escultura gigante de abóbora do artista Yayoi Kusama foi reinstalado na ilha japonesa onde foi atingido por um tufão no ano passado.
Tecnicamente, este espécime em particular de plástico reforçado com bolinhas é uma réplica daquele que foi irreparavelmente danificado. Mas não importa. As pessoas estão felizes, e a arte do Instagram voltou bem a tempo para o Japão reabertura a turistas estrangeiros após um hiato induzido por coronavírus.
“A abóbora é uma característica especial da arte moderna, está desaparecida há muito tempo e finalmente voltou”, disse Toshio Hamaguchi, 74 anos, que mora na ilha, por telefone no sábado. “Os moradores estão felizes em vê-lo retornar. Nós ansiamos por isso.”
A peça original foi instalada em 1994 em Naoshima, uma ilha no oeste do Japão que desde então se tornou um refúgio improvável para arte e arquitetura internacional.
A escultura amarela e preta de Kusama, uma das artistas mais populares do mundo, é uma espécie de prima de sua abóbora “dançante” que foi apresentado em uma mostra de escultura ano passado no Jardim Botânico de Nova York. Há também um abóbora Kusama vermelha gigante em Naoshima.
A abóbora amarela e preta, com cerca de 1,80m de altura e pouco mais de 2,50m de largura, estava em seu local habitual em um píer em agosto passado, quando foi lançado ao mar por uma tempestade que acumulou ventos tão altos quanto 78 milhas por hora. Os funcionários do Benesse Art Site, o lar permanente da obra de arte, não conseguiram resgatá-la a tempo.
A abóbora foi mais tarde recuperada em um estado danificado e transportada, talvez para o equivalente no mundo da arte de uma pilha de compostagem.
“Desapareceu de repente, e isso deixou o que parecia ser um grande buraco em nossa vida na ilha”, disse Shigenori Fujii, funcionário da Associação de Turismo de Naoshima.
O retorno da escultura esta semana foi notícia nacional. A nova abóbora é um pouco mais robusta e tem um acessório especial em seu caule – uma característica que permitiria que ela fosse facilmente arrastada para um local seguro se outro tufão a ameaçasse.
Quando a abóbora original foi instalada em Naoshima há quase três décadas, os moradores estavam céticos quanto à sua forma e cores brilhantes, disse Hamaguchi, morador local.
Na época, a economia da ilha era principalmente industrial. O lugar ainda não tinha fama de abrigar obras de Claude Monet e James Turrell, ou estruturas de O arquiteto vencedor do Prêmio Pritzker Tadao Ando.
“Minha falecida esposa perguntou: ‘Que diabos é isso? disse Yoshio Nishiguchi, 72, estalajadeiro em Naoshima e ex-agricultor de algas marinhas. “Ficamos todos surpresos ao ver a abóbora no começo.”
A escultura agora é vista como um “tesouro”, disse Hamaguchi – a ponto de, depois de ter sido danificada no ano passado, alguns moradores reclamarem que os meteorologistas deveriam ter emitido alertas de maré alta e vento para a área à medida que o fatídico tufão se aproximava.
“Desta vez, acho que temos que estar mais atentos”, acrescentou. “Mesmo à noite.”
Hisako Ueno relatados de Tóquio, e Mike Ives de Seul.
