“Não entendi nada por que estávamos sendo separados em duas categorias de alunos”, disse ele.
Nesse primeiro dia, iniciou-se uma busca de identidade — a sua e a do Québécois francês — que, quase por acaso, acabou por lançar a sua carreira.
Em 2009, foi convidado para se apresentar no Théâtre de Quat’Sous em Montreal, que então apresentava artistas imigrantes todas as segundas-feiras à noite. Com base em sua vida, ele escreveu e interpretou um monólogo que se tornaria “Un”, a primeira parte de sua trilogia.
“Desde minha chegada a Quebec, nunca me senti mais como um cara de outro lugar, como um estranho, um exilado, um perdido, um imigrante”, disse ele na peça. “Nunca tive que explicar tantas vezes de onde vim, justificar meu sotaque, descrever minha trajetória, pronunciar repetidamente meu sobrenome.”
Sua busca angustiada por identidade em “Un” ressoou em uma província onde os dominantes franceses do Québécois lutaram por muito tempo para preservar seu próprio senso de identidade, cercados como estão por uma maioria inglesa.
“Quebec é uma sociedade que teve que se proteger e se defender, sempre se posicionando em oposição ao outro”, disse Soleymanlou. “Isso é algo que eu não entendi no começo – que os quebequenses querem saber como você se define porque eles precisam se definir para se proteger.”
O Sr. Soleymanlou continuou sua busca por identidade em “Deux”, em um diálogo com um judeu bilíngue de Montreal, e depois em “Three”, que apresentava três dúzias de falantes de francês que não eram franceses do Québécois.
