BRUXELAS – Os grãos da Ucrânia continuarão a entrar na União Europeia isentos de tarifas por mais um ano, apesar dos protestos de vizinhos como a Polônia, que viram seus próprios Agricultores prejudicados pelo influxo de alimentos mais baratos.
Embaixadores da União Européia reunidos em Bruxelas na sexta-feira concordaram em estender o acesso livre de tarifas que foi estabelecido há um ano, mas com algumas concessões para os vizinhos da Ucrânia na UE afetados pelo excesso de grãos. O acordo foi anunciado pela Suécia, que atualmente preside as reuniões. O Parlamento Europeu deve dar a aprovação formal no próximo mês.
A suspensão das tarifas da UE foi originalmente concebida como uma medida de emergência para criar rotas terrestres baratas e seguras para permitir que suprimentos vitais de grãos saiam da Ucrânia e aliviar uma crise alimentar global provocada em parte pelo bloqueio da Rússia aos portos ucranianos no Mar Negro.
Mas a política, embora bem-intencionada, saiu pela culatra para os vizinhos mais próximos da Ucrânia na UE. Toneladas de grãos ucranianos, significativamente mais baratos do que seus equivalentes da UE, inundaram os mercados vizinhos e, em vez de seguir viagem, foram estocadas em armazéns, causando o colapso dos preços nesses países.
A dor foi sentida instantaneamente na Polônia e em outros países, onde os governos que apoiaram a Ucrânia enfrentaram protestos de agricultores, um importante eleitorado político. Nas últimas semanas, Bulgária, Hungria, Polônia e Eslováquia promulgou proibições unilaterais às importações de alimentos ucranianos em um esforço para conter o problema, para a consternação de funcionários em Kiev e Bruxelas.
O excesso de grãos na Europa Oriental continuou mesmo depois que as Nações Unidas e a Turquia finalmente negociaram um acordo com a Ucrânia e a Rússia que permite que navios transportem grãos para portos ucranianos sob supervisão rigorosa.
Na sexta-feira, os quatro países que proibiram os grãos ucranianos e a Romênia obtiveram várias concessões da União Europeia para concordar com a extensão da política de isenção de tarifas, disseram diplomatas da UE familiarizados com as negociações após uma reunião de embaixadores em Bruxelas. O comissário de comércio da UE, Valdis Dombrovskis, confirmou mais tarde no Twitter que a Bulgária, Hungria, Polônia, Romênia e Eslováquia concordaram em princípio em permitir novamente a passagem de produtos alimentícios ucranianos por seus territórios.
Sob o acordo, disseram os diplomatas, certos tipos de grãos ucranianos – entre eles trigo e sementes de girassol – só poderão transitar por esses países a caminho de outros destinos, não sendo vendidos lá. As autoridades esperam que isso amenize os efeitos sobre os agricultores dos estados vizinhos da Ucrânia.
Os países também receberão 100 milhões de euros (US$ 110 milhões) de um fundo de emergência da UE normalmente reservado para compensar os agricultores em caso de desastres naturais.
Os detalhes das isenções estão sendo finalizados e provavelmente serão adotados nos próximos dias, disseram diplomatas e autoridades da UE.
