Tribunal alemão condena ex-secretário de campo de concentração à liberdade condicional

BERLIM – Um tribunal na Alemanha condenou na terça-feira uma mulher de 97 anos a dois anos de liberdade condicional por seu papel na cumplicidade em mais de 10.000 assassinatos cometidos durante seu mandato como secretária de um campo de concentração adolescente na Segunda Guerra Mundial, enquanto os promotores correm para fazer justiça aos últimos participantes sobreviventes da máquina de matar nazista.

A mulher, Irmgard Furchnerfoi condenada por cumplicidade nos milhares de assassinatos ocorridos enquanto ela trabalhava no campo de concentração de Stutthof, a 20 milhas de Gdansk, na Polônia ocupada pelos nazistas, de junho de 1943 a abril de 1945.

Os promotores não conseguiram ligá-la a assassinatos específicos, mas conseguiram provar que ela sabia sobre os assassinatos e que apoiava voluntariamente o funcionamento do campo cumprindo suas funções como secretária.

Como as ofensas ocorreram quando Furchner tinha 18 e 19 anos, enquanto ela trabalhava como funcionária civil do comandante do campo, ela foi condenada em um tribunal de menores na cidade de Itzehoe, no norte da Alemanha.

A Sra. Furchner ficou quieta durante a maior parte dos 40 dias em que o tribunal esteve em sessão, mas ela quebrou o silêncio no final do julgamento. “Sinto muito por tudo o que aconteceu”, disse ela, de acordo com os noticiários, acrescentando: “Lamento ter estado em Stutthof naquela época”.

Durante o julgamento, os juízes ouviram depoimentos de um historiador e de outras oito testemunhas.

A Sra. Furchner, que testemunhou contra o comandante do campo na década de 1950, quando ele foi julgado, não quis comparecer ao tribunal e escreveu ao juiz pedindo para ser julgada à revelia. Quando esse pedido foi negado, ela se recusou a comparecer até o primeiro dia do julgamento, e o juiz teve que ordenar que os policiais a encontrassem e a levassem ao tribunal para os procedimentos.

Nos últimos anos, os promotores alemães têm redobraram seus esforços para perseguir ajudantes de baixo escalão em campos de concentração, na esperança de garantir condenações antes que o último daqueles que ajudaram a realizar o Holocausto morra.

Neste verão, um ex-guarda de 101 anos foi condenado a cinco anos de prisão por seu papel como guarda SS no campo de concentração de Sachsenhausen, ao norte de Berlim, de 1942 a 1945.