Quando a empresa de hospitalidade Dovetail + Co. imaginou pela primeira vez um posto avançado no Havaí para a Wayfinder,…