“Tente desta forma”, diz Zainal Abidin, um gerente afável da o prestígio em George Town, na Malásia, inclinando a cabeça…