A sala era pequena, não maior que uma garagem, enterrada nas colinas do exuberante e liberal estado de Goa, na…