Suécia e Irã trocam prisioneiros em uma troca inovadora

O Irão e a Suécia trocaram prisioneiros no sábado, quebrando um impasse que trouxe alívio às famílias, mas também levantou preocupação sobre a decisão da Suécia de libertar o primeiro funcionário iraniano condenado por crimes contra a humanidade.

O Irã libertou Johan Floderus, 33, diplomata da União Europeia e cidadão sueco, que foi preso em abril de 2022 em Teerã, bem como Saeed Azizi, com dupla nacionalidade preso em 2023, disse o primeiro-ministro sueco.

“É com prazer que posso anunciar que Johan Floderus e Saeed Azizi estão agora num avião de regresso à Suécia e em breve se reunirão com as suas famílias”, disse o primeiro-ministro, Ulf Kristersson. disse nas redes sociais.

Floderus foi acusado de espionagem e corrupção, e Azizi de “reunião e conluio contra a segurança nacional”, acusações que ambos negaram consistentemente e que os defensores dos direitos humanos chamaram de fabricadas.

Em troca a Suécia libertou Hamid Nouri um funcionário judicial iraniano que tinha sido condenado à prisão perpétua num tribunal sueco por tortura crimes de guerra e a execução em massa de 5.000 dissidentes em 1988, que foram enviados para a forca sem julgamento.

A troca foi coordenada com a ajuda de Omã, segundo comunicado publicado pela agência de notícias estatal de Omã. Os prisioneiros de ambos os lados foram levados para lá antes de viajarem para os seus países de origem.

Ao desembarcar em Teerã no sábado, Sr. Nouri foi recebido na pista por vários funcionários, um clérigo e uma coroa de flores, mostrou a televisão estatal. Após alguns breves comentários sobre o caso, ele subitamente levantou a voz dizendo que tinha uma mensagem para os terroristas, os dissidentes da oposição e Israel.

“Eu sou Hamid Nouri, estou no Irã, estou com minha família”, gritou. “Onde estão vocês, pessoas desprezíveis? Você disse que nem mesmo Deus pode libertar Hamid Nouri, e ele o fez.

O Irão tem trocado regularmente prisioneiros com outros países, trocando cidadãos com dupla nacionalidade ou estrangeiros por iranianos detidos em prisões por cometerem crimes nesses países. Mas o caso de Nouri foi notável porque foi a primeira vez que um responsável iraniano foi condenado no estrangeiro por crimes cometidos dentro do Irão.

A sua condenação também foi saudada na altura como um caso jurídico histórico de justiça transfronteiriça, no qual os criminosos de guerra podem ser presos e condenados fora das suas próprias fronteiras com base no princípio da jurisdição universal. Advogados de direitos humanos disseram que o seu caso abriu caminho para acusações contra autoridades de lugares como Síria, Sudão e Rússia, que foram acusadas de crimes de guerra e crimes contra a humanidade.

A notícia da troca foi bem recebida pelas famílias dos suecos, bem como pelos altos funcionários que acompanham de perto os casos.

“Encantado com a notícia de que o nosso colega sueco Johan Floderus e o seu compatriota Saeed Azizi foram libertados da custódia iraniana injustificada”, disse. disse a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen.

Mas a troca, especialmente a libertação de Nouri pela Suécia, também provocou raiva e preocupação sobre a recompensa do Irão pela sua detenção sistemática de cidadãos estrangeiros sob alegações forjadas, geralmente de espionagem ou outros crimes políticos, a fim de extrair concessões dos países ocidentais.

“Isto foi uma afronta à justiça”, disse Gissou Nia, presidente do Centro de Documentação dos Direitos Humanos do Irão em New Haven, Connecticut. “Tem havido um pedido permanente para que os países que têm jurisdição universal abram investigações sobre funcionários iranianos, incluindo para os protestos liderados por mulheres.” Ela estava se referindo ao protestos em massa em 2022 que começou com a morte de uma jovem sob custódia da polícia da moralidade, após alegações de que ela violou a regra obrigatória do hijab.

A Sra. Nia acrescentou: “É horrível para as vítimas de crimes atrozes em geral”, acrescentando que também era um desincentivo para outros países empreenderem casos complexos e muitas vezes dispendiosos sob jurisdição universal.

No sábado, os familiares, tanto dessas vítimas como de dezenas de outras pessoas de todo o mundo que permanecem sob custódia iraniana, também ficaram indignados com a troca, com muitos recorrendo às redes sociais para expressar as suas frustrações. Vários dos que ainda estão presos, incluindo Ahmadreza Djalali, um cientista no corredor da morte sob acusações obscuras de espionagem e de ajudar Israel no assassinato de cientistas nucleares, são cidadãos suecos. O Sr. Djalali negou as acusações contra ele.

A esposa do Sr. Djalili, Vida Mehrannia, disse numa entrevista telefónica que ficou chocada quando soube pela comunicação social sobre a troca esta manhã e devastada por o seu marido ter sido deixado para trás.

“O governo sueco abandonou o meu marido”, disse ela. “Se vamos libertar um assassino com o sangue de 5.000 pessoas nas mãos, devemos exigir a libertação de todos os cidadãos suecos e de todos os cidadãos europeus.” Ela disse que seu marido ligou para ela da prisão hoje, dizendo que tinha ouvido a notícia na mídia iraniana e estava desmoralizado porque a Suécia o havia deixado para trás.

Richard Ratcliffe, cuja esposa, Nazanin Zaghari-Ratcliffe, uma trabalhadora de caridade britânico-iraniana, passou seis anos na prisão no Irão sob falsas acusações políticas, sublinhou as complexidades de tais trocas.

“Estou muito feliz por Johan e sua família, e também por Saeed”, disse ele. “Eles não mereciam nada disso. Mas estou perturbado por Ahmadreza e todos os outros que ficaram para trás. Nada na diplomacia de reféns é justo.”

Olivier Vandecasteele, um trabalhador humanitário belga que esteve algum tempo na prisão em Teerão com o Sr. foi liberado no ano passado, em outra troca de prisioneiros, disse que este era um momento sombrio que ele próprio conhecia muito bem.

“Quando os reféns são libertados, há sempre uma mistura de alegria e dor”, disse ele. “Quando alguns são libertados, significa que outros não. Sabemos que as famílias que ainda aguardam seus entes queridos vivem hoje um momento muito agridoce.”

A troca de prisioneiros também não ajudará os milhares de iranianos que são detidos injustamente e muitas vezes de forma brutal pelo governo.

Para o Irão, trazer Nouri de volta da Suécia é um grande golpe.

Nouri era funcionário judicial na prisão de Gohardasht, perto de Teerão, onde 5.000 pessoas foram executadas na purga de 1988. Ele preparou a lista de nomes para um chamado comitê de morte composto por três funcionários, que incluía o futuro presidente, Ebrahim Raisi. Ele então acompanhou os prisioneiros vendados de suas celas até a sala do comitê para sentença e depois para a forca.

Ele foi atraído para a Suécia em 2019 pelo seu ex-genro, em coordenação com especialistas em direito internacional e as famílias das vítimas. Ele foi preso ao desembarcar em Estocolmo sob a doutrina da jurisdição universal e subsequentemente considerado culpado de crimes de guerra. Ele foi condenado à prisão perpétua por um tribunal sueco em 2022 e estava recorrendo da sentença no momento de sua libertação.

Cristina Andersoncontribuiu com reportagens de Estocolmo. Viviane Nereim relatórios contribuídos.