Antes que as facções rivais do exército começassem a se enfrentar, o povo do Sudão já enfrentava várias crises: aumento da inflação, aumento dos níveis de desemprego e aumento da fome.
E então, no sábado, eles acordaram com tiros pesados e explosões enquanto o exército lutava contra uma grande força paramilitar em áreas da capital, Cartum, e outras cidades. Os confrontos ocorreram após 17 meses de regime militar, protestos civis e disputas políticas intermináveis sobre como a nação do nordeste da África fará a transição para o regime democrático.
“Os generais estão lutando por recursos e influência”, disse Bassam Mohamed, 23, um estudante de engenharia que mora no bairro de Jabra, no sul de Cartum. O Sr. Mohamed, que participa regularmente de protestos contra os militares, disse que ele e seu irmão ficaram preocupados e ficaram abrigados em casa o dia todo. Durante uma entrevista, tiros esporádicos puderam ser ouvidos ao fundo.
“Estamos com medo”, disse Mohamed. “A situação vai piorar de todas as formas possíveis no Sudão, especialmente se os confrontos se transformarem em uma guerra civil.”
Outros sudaneses disseram que estavam antecipando a infeliz reviravolta dos acontecimentos. Nas últimas semanas, as tensões estava fervendo entre Gen. Abdel Fattah al-Burhano chefe do exército, e o tenente-general Mohamed Hamdan, líder das Forças de Apoio Rápido, uma poderosa força paramilitar.
“Não estou nem um pouco surpreso”, disse Galal Yousif, um artista sudanês em Cartum. “Infelizmente, de um lado está uma milícia e do outro um general que está transformando o exército nacional em uma milícia para que isso o ajude a permanecer no poder.”
Os últimos confrontos, disse, minam os esforços de todos os sudaneses que saíram às ruas para lutar pela democracia durante a revolta popular de 2019. “É como se tivesse acontecido do nada”, disse.
Outros foram pegos de surpresa pela violência. Nisrin Elamin, cidadã americana e sudanesa, havia chegado ao país há apenas duas semanas com a filha de 3 anos para realizar pesquisas acadêmicas. Foi a primeira viagem do filho ao país. Eles foram acordados na manhã de sábado ao som de tiros pesados.
“Apenas olhamos pela janela e havia uma nuvem de fumaça sobre Cartum”, disse Elamin, que havia acabado de quebrar seu jejum do Ramadã quando falou por telefone no sábado à noite. “Estávamos ouvindo esses tipos de sons de mísseis. Isso abalou o prédio inteiro.”
A Sra. Elamin disse que seus planos agora foram revertidos. Ela disse que sua família está sem eletricidade desde a manhã de sábado e conta com o gerador de reserva do prédio para manter seus telefones carregados.
Outros não conseguiam acreditar que estava realmente acontecendo, apesar dos rumores nos últimos dias. Huda, que pediu para que seu nome completo não fosse divulgado por questões de segurança, disse que há muito tempo ouve rumores de um possível conflito, mas que o que aconteceu no sábado foi maior do que qualquer coisa que ela poderia imaginar.
Ela disse que sua família foi “presa” porque sua casa no bairro de Arkaweet, em Cartum, fica entre dois grandes pontos de conflito – ao norte está o aeroporto em apuros e ao sul está o acampamento Soba, onde muitos dos combates começaram.
Às vezes, os sons de tiros e explosões eram tão próximos que, disse Huda, parecia que vinha da casa ao lado. Várias balas atingiram o pátio ao ar livre no centro de sua casa. Ninguém se feriu, pois ela, o marido e os filhos se esconderam em quartos internos o dia todo, com os portões e portas fechadas.
“Não podemos nem olhar para fora da casa”, disse ela, “porque você não sabe o que vai acontecer a seguir”.
A sensação de incerteza só aumentou quando a noite caiu. Makuoi Agany Dong, um jovem de 21 anos que mora no sul de Cartum, viu a situação se deteriorar na televisão e nas redes sociais durante todo o dia depois de acordar com o som de tiros tão alto que ele imediatamente soube que algo estava errado. Quando ele saiu, “toda a cidade era apenas guerra”, disse ele.
Dong, que deixou o Sudão do Sul ainda adolescente para estudar, disse que a luta foi especialmente perturbadora para ele quando jovem. Ele disse não saber se deve se apresentar ao seu trabalho como tradutor e guarda de segurança na Embaixada da Rússia pela manhã, mas sabe que a luta ainda não acabou.
“Amanhã”, disse ele, “pode haver guerra novamente.”
