Seu briefing de quinta-feira: uma neblina perigosa na América do Norte

Fumaça e ar insalubre na América do Norte

Pelo menos 400 incêndios florestais queimando em todo o Canadá desencadearam alertas de poluição do ar em toda a América do Norte. A fumaça pairou sobre as principais cidades do Canadá e do norte dos EUA, bloqueando o sol e trazendo para casa a realidade da mudança climática para pessoas que raramente experimentaram os efeitos dos incêndios florestais em primeira mão.

Nos EUA, os alertas estavam em vigor em uma grande parte do Nordeste e do Centro-Oeste. A Filadélfia estava sob um “código vermelho”, o que significa que grupos sensíveis podem estar em risco. Na cidade de Nova York, a qualidade do ar era a pior desde que a Agência de Proteção Ambiental iniciou as medições em 1999. Especialistas alertaram que o ar em Toronto e em outros lugares provavelmente piorará nos próximos dias. aqui está um mapa da fumaça.

“Deixei uma janela aberta ontem à noite e a parte superior do meu laptop, a mesa e o parapeito da janela tinham cinzas”, disse-nos meu colega Ian Austen de Toronto. “Eu poderia ter escrito meu nome nele.”

Mesmo que ainda não seja oficialmente verão no Hemisfério Norte, já é uma temporada de extremos. Porto Rico está sob alerta de calor severo. Os oceanos aqueceram rapidamente. Os eventos mostram como o continente mais rico do mundo está despreparado para os perigos de um futuro não muito distante.

No Canadá: As temporadas de incêndios florestais geralmente queimam grandes seções de florestas e pastagens todos os anos entre maio e setembro. Mas os incêndios queimaram uma área 10 vezes maior que o normal. Bombeiros foram enviados dos EUA, África do Sul, França, Austrália e Nova Zelândia para ajudar o Canadá a combater as chamas.

Mundialmente: Embora os níveis de qualidade do ar sejam incomuns para a América do Norte, eles não seriam motivo de alarme em Jacarta ou Nova Delhi. O sul da Ásia tem nove das 10 cidades do mundo com o pior are a poluição perigosa causa cerca de dois milhões de mortes prematuras por ano, de acordo com o Banco Mundial.

Enchentes varrem a Ucrânia

A destruição da barragem de Kakhovka no sul da Ucrânia causou inundações generalizadas em áreas controladas por ucranianos e russos, afetando dezenas de milhares de pessoas.

Em Kherson, os socorristas realizaram uma evacuação completa de um bairro isolada do resto da cidade por ruas inundadas. Os moradores saíam de botes de borracha, exaustos, carregando uma bolsa ou mochila e às vezes um gato ou um cachorro.

A inundação atingiu uma área devastada pela guerra. “Estávamos nos acostumando com o bombardeio, mas nunca vi uma situação como essa”, disse uma enfermeira aposentada. “Ele continua vindo.”

A destruição da barragem pode cortar o abastecimento de água às terras agrícolas. “Os campos no sul da Ucrânia podem se transformar em desertos já no ano que vem”, disse o Ministério da Agricultura.

As enchentes também podem ser poluído com produtos químicos tóxicos, disseram cientistas, incluindo óleo de máquina de uma casa de máquinas na represa e produtos químicos e toxinas de poços de esgoto, terras agrícolas, cemitérios e postos de gasolina. Aqui estão mapas da inundação.

Quem é responsável: Especialistas em engenharia e munições disseram que uma explosão interna deliberada provavelmente causou a destruição da barragem, embora também tenham citado uma falha estrutural ou um ataque de fora da barragem como possíveis, embora menos plausíveis, razões.

Hong Kong quer proibir música de protesto

O governo pediu a um tribunal esta semana para proibir apresentações públicas de “Glory to Hong Kong” e impedir que circule online. A medida é vista como um teste de quanto Hong Kong pode controlar o conteúdo online e pode ser o início de um confronto com gigantes da tecnologia.

A música, popularizada durante os protestos pró-democracia em 2019, está disponível em Hong Kong na maioria das principais plataformas online. As autoridades já criticaram o Google por exibi-lo nos resultados de pesquisa para o hino nacional de Hong Kong.

O pedido do governo de liminar contra a canção de protesto, feito na segunda-feira, é a mais recente tentativa de Hong Kong de erradicar os vestígios remanescentes de dissidência política na cidade.

Fundo: Hong Kong proibiu a música nas escolas. quando foi jogou com erro no ano passado, em vez do hino nacional chinês, em uma partida de rugby na Coreia do Sul, o governo de Hong Kong exigiu uma investigação.

AS ÚLTIMAS NOTÍCIAS

Ao redor do mundo

O Grand Canyon parece um lugar fora do tempo. Mas o rio Colorado, que o atravessa, está em crise: a mudança climática e o crescimento populacional no oeste estão sugando-o.

Meu colega Raymond Zhong juntou-se a uma expedição de jangada para ver os efeitos em primeira mão. Menos água, escreveu ele, significará grandes mudanças para o cânion, suas praias ribeirinhas, suas corredeiras e seus peixes.

Vidas vividas: Françoise Gilot começou um caso com Pablo Picasso quando ela tinha 22 anos e ele 62. Ela se tornou uma pintora talentosa e fez algo que nenhum outro amante conhecido dele jamais havia feito: ela foi embora. Ela morreu aos 101.

Farpas e ferrões através dos tempos

Quando o rei Saul disse: “Tu, filho da mulher perversa e rebelde”, ele estava efetivamente usando a versão do Velho Testamento do conhecido “su filho da puta”. Em “Titus Andronicus”, Shakespeare usou uma farpa semelhante: “Vilão, tua mãe.

Minha colega Deb Amlen desenterrou esses petiscos e muito mais em seu exploração da história dos insultos. Ela descobriu que os insultos realmente não evoluíram: eles ainda são comentários altamente pessoais sobre o status, a aparência, as proezas sexuais ou a coragem de uma pessoa – ou a falta dela.

Coloque anchovas neste molho de macarrão.

o que ler

O ator Elliot Page reflete sobre sua transição de gênero em seu novo livro de memórias.

O que assistir

“lago falcão” é uma história assustadora de um jovem amor de verão no deserto de Quebec.

o que ouvir

Confira estes sete novas músicas.

Agora é hora de jogar

Jogar o Minipalavras cruzadase uma pista: Algumas cervejas (quatro letras).

Aqui está o Wordle e a Concurso de Ortografia. Você pode encontrar todos os nossos quebra-cabeças aqui.

É isso para o briefing de hoje. Vejo você amanhã. — Amélia

PS: Gosta do Wordle? Tentar Wordle Golf.

“O diário” é sobre uma investigação do Times sobre migrantes abandonados no mar pela Grécia.

Ajude-nos a melhorar esta newsletter. Envie-nos comentários em briefing@nytimes.com.