Portal Dublin-Nova York reabre após flashes e outras travessuras

O Portal está de volta. Por agora.

Na tarde de domingo, em Dublin, uma grande instalação de arte redonda que transmite vídeos ao vivo entre o centro da cidade de Dublin e o bairro Flatiron, em Manhattan, retornou depois de ter sido fechada em 14 de maio devido ao comportamento questionável de visitantes de ambos os lados.

Parte desse comportamento apareceu em vídeos nas redes sociais que mostravam uma modelo OnlyFans levantando a camisa em Nova York e pessoas em Dublin exibindo suásticas e imagens do ataque ao World Trade Center em 11 de setembro de 2001. Em menos de uma semana desde seu inaugurado em 8 de maio, o Portal “atraiu dezenas de milhares de visitantes”, disseram os organizadores da instalação. disse em um comunicado.

Depois, no domingo, às 14h, horário local de Dublin, o Portal voltou, sem muito alarde.

Localizado perto da O’Connell Street, próximo a uma estátua do escritor irlandês James Joyce, o grande telão redondo fica perto de uma rua movimentada no centro de Dublin. Às 11h de segunda-feira, atraiu uma multidão constante de curiosos – composta por moradores locais, turistas e fãs de Bruce Springsteen na cidade para seu show na noite de domingo – pelo segundo dia de seu despertar.

O que a multidão viu parecia ser em partes emocionante e desanimador: uma rua vazia no bairro de Flatiron com passageiros ocasionais ou passeadores de cães.

“Eu realmente não entendo qual é o sentido disso”, disse Patrick Grant, um canadense que mora na Irlanda há sete anos. Ele disse que não ficou surpreso que as pessoas se comportassem daquela maneira. “Rapazes vão ser rapazes.”

O objetivo da obra de arte era “redefinir os limites da expressão artística e da conectividade” e criar um sentimento de “alegria e conexão” para os participantes, de acordo com um comunicado dos seus organizadores, o Conselho Municipal de Dublin, a Flatiron NoMad Partnership and Portals. .org.

Mesmo assim, o público em Dublin aplaudiu com entusiasmo os nova-iorquinos que acordaram às 6 da manhã.

“É obviamente muito divertido, mesmo que não haja nada acontecendo do outro lado”, disse Matthias Rebbert, que estava de visita vindo da Alemanha. “Eu adoraria ver isso em Berlim também.”

Christine Santen, que estava de visita vinda de Paris, disse que tentou ver o Portal todos os dias da sua viagem de cinco dias à capital irlandesa. Ela ficou encantada por finalmente ter dado uma olhada e chamou isso de “merveilleux!”

A maioria das pessoas disse que ficou feliz em testemunhar a instalação artística, sob o raro sol irlandês, acenando com entusiasmo para estranhos do outro lado do Atlântico que provavelmente nunca mais veriam.

Muitas pessoas que se reuniram em frente à tela disseram ter ouvido falar do Portal, bem como de seus problemas, nas redes sociais, mas acharam que era uma forma interessante de as pessoas se conectarem.

Por causa dos problemas da semana passada, os organizadores instituíram mudanças. Em vez de funcionar 24 horas por dia, o Portal estará aberto das 6h às 16h, no Leste, ou das 11h às 21h em Dublin. Do lado nova-iorquino, o Portal continuará tendo segurança durante seu horário de funcionamento.

Outra medida é a presença de dois “embaixadores do Portal” em cada lado da instalação em Dublin, vestindo jaquetas amarelo neon, para dissuadir as pessoas de se comportarem mal. Ambos se recusaram a comentar, mas mantiveram o olhar firme na multidão.

E para impedir que as pessoas bloqueiem a câmara, os organizadores disseram que aproximar-se demasiado dela “desenvolveria a transmissão em direto para todos em ambos os lados do Atlântico”.

Parecia não haver mau comportamento na segunda-feira. Um homem jogou pedra, papel e tesoura com alguém do outro lado do lago (os Estados Unidos venceram aquela rodada). Uma mulher tentou iniciar uma dança Macarena transatlântica (não pegou). Em Nova York, os cães abanavam o rabo.

Ivey Lowe, moradora do Brooklyn de férias em Dublin, disse que costumava trabalhar no distrito de Flatiron e não queria necessariamente ver seu deslocamento diário a milhares de quilômetros de distância. Mesmo assim, ela disse: “Adoro que isso exista”.

A conexão de vídeo não é um conceito totalmente novo para os nova-iorquinos. Em 2008, uma instalação artística de 3,6 metros chamada “Teletroscópio” conectou a cidade com Londresembora não parecesse haver casos comparáveis ​​de mau comportamento naquela época.

O Portal também possui instalações que ligam Lublin, na Polônia, a Vilnius, na Lituânia. Pode haver mais em outros lugares, de acordo com Portals.org.

Na segunda-feira, em Dublin, o fluxo de visitantes mudou rapidamente, com a maioria das pessoas demorando apenas alguns minutos antes de prosseguir com seus dias, embora reconhecendo que os nova-iorquinos do outro lado provavelmente precisavam trabalhar.

“Os ianques gostam de continuar com seu trabalho, não ficam parados nas manhãs de segunda-feira”, disse Ryan McMahon, que estava em Dublin, vindo da Irlanda do Norte, para o show de Springsteen na noite de domingo. “Eles provavelmente não têm muito tempo para isso.”