Número de mortos no terremoto Síria-Turquia passa de 19.000: últimas atualizações

“As sanções não proíbem a exportação de alimentos, remédios ou equipamentos médicos para a Síria”, disse Balazs Ujvari, porta-voz da Comissão Europeia, acrescentando que as sanções da UE foram elaboradas com exceções para ajuda humanitária em mente. “A UE está empenhada em evitar, e onde for inevitável mitigar, qualquer impacto negativo não intencional das sanções”, disse Ujvari. “A prioridade número um da UE é salvar vidas” tanto na Síria quanto na Turquia, acrescentou.

O governo turco solicitou ajuda europeia quase imediatamente após o terremoto, e as primeiras tripulações da UE desembarcaram na Turquia na tarde de segunda-feira. O pedido do governo sírio, dois dias depois, focava na ajuda em espécie.

O Crescente Vermelho Sírio e as autoridades sírias pediram o levantamento das sanções ocidentais, que, segundo eles, estavam obstruindo a entrega de ajuda à Síria – uma alegação que a UE rejeitou.

“É o momento após o terremoto para suspender as sanções”, disse Khaled Hboubati, chefe do Crescente Vermelho na Síria, em entrevista coletiva na terça-feira. “Queremos equipamentos. Precisamos de caminhões de bombeiros. Não temos equipamento pesado para evacuação”, acrescentou.

O terremoto de segunda-feira afetou uma grande área do noroeste da Síria, incluindo áreas controladas pelo governo sírio e forças de oposição apoiadas pela Turquia.

Sanções estão em vigor no governo autoritário de al-Assad há anos, impostas sua resposta violenta aos protestos antigovernamentais e suas ações subseqüentes, incluindo o uso de armas químicas, na guerra civil da Síria. Grande parte da ajuda internacional para a Síria das Nações Unidas e outras agências flui através da capital, Damasco, que o governo controla.

Mas quando a ajuda é enviada via Damasco, o governo sírio é capaz de limitar o que vai para áreas controladas pela oposição, porque as agências da ONU devem obter permissão para então entregar parte da ajuda através das linhas de frente, para áreas controladas pela oposição. Muitos pedidos de permissão da ONU foram rejeitados pelo governo sírio ao longo dos anos.

“Dado o histórico de opressão do povo sírio pelo regime de Assad, precisaríamos de salvaguardas suficientes para garantir que a ajuda fornecida pelo mecanismo de proteção civil da UE chegue às pessoas necessitadas”, disse Ujvari, porta-voz da UE. .

Para contornar essas restrições, o Conselho de Segurança da ONU aprovou em 2014 uma resolução para permitir que as agências da ONU entreguem ajuda a áreas controladas pela oposição através das fronteiras com países vizinhos, como a Turquia.

O governo de al-Assad e a Rússia, sua aliada próxima, no passado se opuseram aos esforços de enviar ajuda diretamente da Turquia para essas áreas, alegando que toda a ajuda deveria passar por Damasco. Desde o terremoto, eles reiteraram essa posição.

A ONU disse que espera enviar comboios de ajuda para o noroeste da Síria na quinta-feira através da fronteira de Bab al-Hawa com a Turquia, que a ONU havia dito anteriormente. não estava funcionando por causa dos danos do terremoto na área.

“Nossos caminhões estão prontos, temos caminhões na fronteira, temos caminhões sendo carregados. Estamos apenas esperando que a logística esteja pronta”, disse Muhannad Hadi, coordenador regional da ONU na Síria.

A Sra. Ujvari, a autoridade da UE, disse que a travessia foi reaberta, citando informações da ONU.

“É claro que ajudaria ter o maior número possível de passagens de fronteira abertas para que a assistência chegue às pessoas afetadas na Síria”, disse ele.

A maior parte da ajuda internacional à Síria vem de agências da ONU, que enviaram US$ 2,13 bilhões para a Síria no ano passado, de acordo com suas figuras. Desde o terremoto, alguns países amigos do governo sírio enviaram ajuda a Damasco. O Irã, por exemplo, enviou um avião na noite de segunda-feira com 70 toneladas de alimentos, barracas e remédios.

Mas, dos bilhões em ajuda humanitária enviados à Síria no ano passado, alguns dos maiores doadores foram países que impuseram sanções ao governo de al-Assad. Apesar dessas sanções, os Estados Unidos doaram US$ 964 milhões; A Alemanha doou US$ 536 milhões; e a União Européia como um todo doou US$ 119 milhões.

Mesmo quando as autoridades sírias pedem ajuda, elas alertam sobre os recursos que caem nas mãos de grupos extremistas, um refrão de longa data do governo.

Esta semana, um membro sírio do Parlamento pediu às pessoas que não doassem dinheiro para organizações que trabalham em áreas controladas pela oposição, argumentando que o dinheiro poderia acabar com grupos terroristas – uma afirmação que alertou os trabalhadores humanitários.

A província de Idlib, no noroeste da Síria, é controlada principalmente pelo grupo Hayat Tahrir al-Sham, ex-afiliado da Al Qaeda que rompeu relações com o grupo anos atrás. Mas por mais de uma década, o governo comumente se refere a toda oposição – armada ou pacífica – como terroristas.

O canto noroeste da Síria controlado pela oposição, que inclui Idlib, também abriga cerca de 4,2 milhões de pessoas, 2,7 milhões delas deslocadas internamente de suas casas em outras partes do país e muitas delas vivendo em acampamentos.

Funcionários humanitários sírios disseram estar preocupados com as advertências de funcionários do governo sírio.

“Em vez de passar uma mensagem de unidade de que esta é uma crise que afeta todos os sírios, eles estão dizendo: ‘Cuidado para que nenhuma ajuda vá para essas pessoas, porque são terroristas’”, disse Monzer al-Salal, diretor-executivo da Unidade de Apoio à Estabilização, um grupo de ajuda que trabalha em áreas controladas pela oposição.

“Os apelos para o levantamento das sanções são políticos”, disse ele. “Não tem nada a ver com a situação humanitária.”

Farnaz Fassihi e Hwaida Saad relatórios contribuídos.