O texto anuncia a decisão de “descontinuar imediatamente as relações diplomáticas” entre as duas nações e afirma ainda que a Holanda “ofendeu e segue ofendendo famílias nicaraguenses”. A medida foi anunciada depois que o presidente Daniel Ortega disse, em evento oficial, que não quer manter vínculos diplomáticos com a Holanda.
“Não queremos relações com este governo intervencionista”, declarou Ortega. A reação do presidente se deu após uma visita da embaixadora holandesa para a América Central, Christine Pirenne, à capital Manágua, na quinta-feira. Na ocasião, Pirenne informou que a Holanda não financiará a construção de um hospital no país, o que irritou o presidente.
No início da semana, autoridades haviam determinado que o embaixador da União Europeia era persona non grata na Nicarágua e acrescentaram que o país não aceitaria o novo embaixador apontado pelos Estados Unidos, o que elevou as tensões entre o presidente Daniel Ortega e a comunidade internacional.
