Na Turquia após o terremoto, a esperança se desvanece para as famílias que esperam

Depois que sua irmã e sua sobrinha ficaram presas nas ruínas de seu prédio de apartamentos durante o terremoto que atingiu o sul da Turquia na semana passada, Cigdem Ulgen correu para o local para tentar salvá-las.

Ela não tinha como cavar através do emaranhado de metal e concreto que restava do prédio na cidade atingida de Adiyaman, então ela se estabeleceu na rua com sua mãe e irmãos para uma espera que se tornou mais agonizante com as horas, depois dias. , arrastou.

Enquanto as equipes de resgate vasculhavam os escombros, a família vasculhava cadeiras e um sofá. Os voluntários deixaram fogueiras de metal, garrafas de água, sopa de lentilha, creme para as mãos, cigarros e laranjas. Mais de uma semana depois, eles ainda estavam lá, esperando por notícias que ainda estavam por vir.

“Estamos sempre aqui. Sentamos. Tentamos dormir. Comemos o que nos é trazido pelas pessoas, não pelo governo”, disse Ulgen, 38. “Não vamos embora até que eles saiam”.

Nove dias após um terremoto de magnitude 7,8 e um forte tremor secundário ocorrido em 6 de fevereiro, a morte se tornou parte da vida cotidiana na zona do terremoto, com mais de 40.000 mortos na Turquia e na Síria e o número de mortos deve aumentar.

Durante esse tempo, a mídia noticiosa turca transmitiu uma cobertura constante de ousadia e resgates improváveis, incluindo a de um jovem de 18 anos retirado com vida das ruínas em Adiyaman na terça-feira, 198 horas após o terremoto. Mas como tais salvamentos se tornam cada vez mais raros, as famílias em toda a área do desastre estão se agachando perto dos destroços para esperar que seus entes queridos sejam encontrados.

As vigílias improvisadas são reuniões simples e dolorosas. As famílias sentam-se nas calçadas, agacham-se nos telhados e empoleiram-se nos escombros próximos para observar as escavadeiras escavando o concreto. Eles alimentam a madeira recuperada de armários e persianas quebradas em fogueiras para afastar o frio do inverno e preparar chá sobre as chamas.

Enquanto esperam, as equipes de resgate os consultam para descobrir quantas pessoas estavam em um determinado prédio quando ele desabou como uma torre de Jenga, ou onde estourar o telhado para chegar ao quarto de uma mulher desaparecida.

Quando os corpos são exumados, muitas vezes desfigurados ou em decomposição, eles aguardam enquanto os sacos para cadáveres são brevemente abertos para identificar parentes – por seus rostos, dentes faltando, unhas com fungos ou brincos – para que possam ser enterrados.

Muitas das famílias estão furiosas com o governo e dizem que não viram as equipes de resgate até dois ou três dias após o terremoto, quando a janela para os sobreviventes serem salvos estava diminuindo rapidamente. A confusão se seguiu, disseram eles, enquanto as equipes de resgate, tanto turcas quanto internacionais, iam e vinham, algumas sem equipamento para fazer o trabalho, outras partindo antes de terminar.

Enquanto esperavam, suas esperanças diminuíram.

“Primeiro, viemos pensando que poderíamos salvá-los”, disse Ibrahim Savas, irmão de Ulgen. “Então pensamos que talvez pudéssemos salvá-los, mas feridos. Agora só esperamos recuperar seus corpos.”

Ele e duas de suas irmãs, que também moravam em outros lugares da Turquia, correram para Adiyaman após o terremoto e ficaram surpresos ao não encontrar ninguém para revistar o prédio de sua irmã.

Eles logo souberam que uma equipe de resgate já havia trabalhado no prédio ao lado e foram embora. No dia seguinte ao terremoto, trabalhadores haviam recuperado os corpos de Água Tas, um membro do Parlamento do Partido da Justiça e Desenvolvimento do presidente Recep Tayyip Erdogan, e membros de sua família, informou a mídia estatal. Mas quando a Sra. Ulgen chegou ao local naquela noite, os socorristas não estavam em lugar nenhum.

“Eles vieram com tudo o que tinham para o legislador”, disse Ulgen. “E então eles foram embora.”

Uma semana depois, a família ainda esperava quando os socorristas colocaram três sacos pretos contendo quatro corpos na calçada próxima. Uma família que estava acampada ao lado deles se aproximou, com as mãos sobre o nariz e a boca, para ver os corpos, lamentando o que viam.

Meia hora depois, a outra família se foi, o fogo que os mantinha aquecidos se transformou em cinzas, sua vigília encerrada. A Sra. Ulgen e seus parentes continuaram esperando.

Em outro local, parentes dos desaparecidos sentaram-se em tijolos, tábuas e cobertores enquanto as equipes de resgate cavavam em três locais em busca de 12 corpos que se acredita permanecerem nas ruínas.

“Costumamos ficar até as 4 da manhã, depois vamos para barracas ou carros próximos para dormir por duas horas e voltamos”, disse um militar que aguardava os restos mortais de três parentes e deu apenas seu primeiro nome, Yasin, de acordo com protocolo do exército. “Não comemos muito.”

Trabalhadores carregavam um saco para cadáveres dos escombros.

“Leyla”, disse um parente, identificando a mulher que continha, e os soluços irromperam da multidão. Um segundo corpo veio logo depois.

Ao redor de Adiyaman, os moradores resgataram pertences do que restou de suas casas: cobertores, álbuns de fotos, tapetes, um par de jeans usado por um irmão morto com a chave do carro e uma faca dobrável ainda no bolso.

Perto de um relógio público que congelou no tempo às 4h17, o momento do terremoto, homens vasculhando um buraco nos escombros retiraram garrafas de bebida empoeiradas, mas intactas – mais de três engradados.

O andar térreo do prédio abrigava a loja de bebidas de sua família, disse Mustafa Gokhan Demir. Eles planejaram limpar as garrafas na esperança de vendê-las em outro lugar.

“É tudo o que nos resta”, disse ele.

Ao anoitecer, dezenas de trabalhadores de equipes turcas e internacionais trabalhavam em outro local extenso, onde vários prédios desabaram uns sobre os outros, deixando montanhas de destroços. Um grupo de mineiros turcos examinou suportes de madeira sobre um buraco para evitar desmoronamentos, um homem de Bangladesh em camuflagem vermelha e cinza martelado através de um piso de ladrilhos. Grupos da China e do Sudão descansaram perto de fogueiras e dois socorristas da Virgínia observaram.

Petr Slachta, membro de uma equipe tcheca, disse que mobilizou cães farejadores, câmeras térmicas, câmeras de “cobra” de seis metros de comprimento e equipamentos sensíveis para detectar vozes no meio dos escombros. Em cerca de uma semana, eles encontraram cerca de 50 pessoas, disse ele. Apenas três estavam vivos. Ele não esperava que houvesse muitos mais.

Sentado perto de uma fogueira em um tambor de óleo perto dos escombros, Mehmet Tas, um engenheiro de construção, disse que correu de Istambul para Adiyaman, sua cidade natal, logo após o terremoto. Ele estava acampado com seus parentes desde então, esperando por sua irmã, seu marido e sua mãe e os três netos do casal, de 4, 5 e 6 anos.

Mais de uma semana após o terremoto, apenas as crianças ainda estavam desaparecidas.

Enquanto os homens acendiam fogueiras para se preparar para o anoitecer e a equipe tcheca erguia uma esfera brilhante em um poste para iluminar os escombros, Tas disse esperar que algumas famílias ficassem na cidade para ajudar na reconstrução e se perguntava quando as escolas seriam reabertas.

As pessoas que partiram se sentiram como “peixes do mar” em outros lugares, disse ele, e disse esperar que um dia os homens se reunissem novamente nos cafés da cidade à noite para trocar notícias de seus dias.

Mas, por enquanto, tudo o que ele podia fazer era esperar.

“Tenho três pessoas lá dentro”, disse ele, apontando para os escombros. “Eles ainda não saíram.”