Mudanças na política ‘Zero Covid’ da China, explicadas

O governo chinês divulgou na quarta-feira uma ampla flexibilização de suas restrições Política “zero Covid”após uma explosão extraordinária de descontentamento em protestos de rua em massa há uma semana.

As mudanças não desmontam a política, mas representam um afrouxamento de medidas que têm puxado para baixo a economia atrapalhando a vida diária para centenas de milhões de pessoas, forçando muitas pequenas empresas a fechar e levando o desemprego juvenil a um nível recorde.

Aqui estão os destaques do anúncio.

teste

As novas regras afastam a China do uso de testes de PCR e passes digitais usados ​​para indicar possível exposição ao vírus. Os testes em massa não serão mais realizados em áreas que não são consideradas de “alto risco”, uma designação para regiões com casos positivos. A categoria de alto risco agora está limitada a prédios, unidades, andares ou residências, em vez de abranger bairros.

Testes de PCR e códigos de saúde não serão mais verificados para viagens entre regiões da China.

Hospitalização e Quarentena

Afastando-se da regra impopular que forçou muitas pessoas infectadas a permanecer em instalações de quarentena e hospitais improvisados, aqueles que estão infectados com sintomas leves agora podem se isolar em casa. Contatos próximos também podem ficar em quarentena em casa e serão liberados com teste negativo no quinto dia.

As autoridades tinham ajustou algumas dessas regras no início de novembro, quando suspenderam as ordens de permanência em casa para contatos de contatos próximos, que deixaram dezenas de milhões de pessoas confinadas em suas casas.

Bloqueios

As medidas circunscrevem o poder das autoridades locais de impor bloqueios e garantir que sejam suspensos rapidamente. As autoridades locais ainda podem bloquear edifícios no caso de um caso positivo ser detectado, mas não podem restringir o movimento e suspender as operações comerciais em regiões fora de uma designação de “alto risco” especificada. Para áreas de “alto risco”, as diretrizes determinam que os bloqueios sejam suspensos se nenhum novo caso positivo for detectado por cinco dias consecutivos.

Em áreas bloqueadas, as autoridades são estritamente impedidas de bloquear saídas de incêndio e saídas públicas, uma possível concessão aos manifestantes recentes. As saídas bloqueadas foram amplamente discutidas como a principal causa do excesso de mortes durante uma construção de fogo na região oeste de Xinjiang, um desastre que lançou as bases para distúrbios em massa em mais de duas dezenas de cidades na semana passada.

vacinas

O governo reiterou sua promessa de fazer mais para aumentar a taxa de vacinação dos idosos. Mas as novas regras deixaram perguntas sem resposta sobre como as autoridades tentarão conter a inevitável onda de infecções. O Partido Comunista tem acelerou sua campanha de vacinação nos últimos dias, aprovando várias novas vacinas fabricadas na China e publicando entrevistas com especialistas que tentam diminuir o medo dos riscos à saúde decorrentes de uma injeção.

Mas essas defesas podem não chegar a tempo. Mesmo que a China aja rapidamente para aumentar suas populações vulneráveis, como adultos mais velhos, ela precisa de alguns meses para que a proteção entre em ação, disse Siddharth Sridhar, virologista da Universidade de Hong Kong. As vacinas domésticas da China também são tipicamente mais fracas do que as injeções baseadas na nova tecnologia de mRNA, e os especialistas geralmente concordam que uma terceira injeção é necessária para prevenir doenças graves.

Enquanto isso, intervenções não médicas, incluindo distanciamento social, quarentena e isolamento domiciliar, não são suficientes para prevenir surtos em larga escala, disse ele.

“É bom ter um grande surto em algum momento, se você estiver bem preparado”, disse o Dr. Sridhar.

Para a China, isso significaria doses de reforço para os idosos, pílulas Covid suficientes como Paxlovid estocadas em hospitais de todo o país para ajudar a lidar com casos graves de Covid e leitos hospitalares suficientes com ventiladores.

“Se eles estão considerando um pivô, eles precisam reforçar suas defesas porque uma tempestade está chegando”, disse o Dr. Sridhar.