'Lenda do futebol': imprensa internacional repercute a morte de Pelé

A notícia da morte do Rei do Futebol imediatamente foi noticiada por veículos em todo o mundo; veja o que disseram sobre o astro brasileiro. Pelé morreu aos 82 anos nesta quinta-feira (29). Ele marcou mais de 1.200 gols e foi o único na história a ganhar três Copas como jogador.
Dada a importância do Rei, a notícia imediatamente foi publicada por todos os grandes veículos internacionais. Veja a repercussão:
‘The New York Times’, Estados Unidos
O ‘New York Times’ chamou Pelé de ‘face global’ do futebol
New York Times/Reprodução
O jornal americano descreve Pelé como “um dos maiores jogadores de futebol e uma figura transformadora no esporte do século 20, que alcançou um nível de celebridade global que poucos atletas conheceram”. Também chama o Rei de a “face global do futebol”.
Leia também: Pelé escolheu pessoalmente lugar onde seria enterrado
‘The Guardian’, Reino Unido
Nota do jornal ‘Guardian’ sobre Pelé
Reprodução
O jornal inglês “The Guardian” descreveu Pelé como “uma lenda do futebol”. A publicação definiu o jogador como “um virtuoso brasileiro cuja habilidade cativante e capacidade atlética garantiram que ele fosse considerado universalmente como um dos maiores jogadores de futebol”.
Sky News, Reino Unido
Site Sky News repercute morte de Pelé
Reprodução
O site da emissora inglesa Sky News disse que Pelé teve “papel fundamental na indiscutivelmente maior seleção de todos os tempos do esporte”, citando o time brasileiro da Copa de 1970.
‘Clarín’, Argentina
Jornal argentino Clarín repercute morte de Pelé
Reprodução
Para o jornal argentino “Clarín”, Pelé foi “o grande entre os grandes”. Segundo o diário argentino, o jogador foi “um símbolo supremo do futebol espetáculo” e “um dos membros exclusivos do Olimpo do esporte mundial”.
‘El País’, Espanha
Jornal espanhol El País repercute morte de Pelé
Reprodução
“Pelé, o jogador de futebol perfeito.” Foi assim que o jornal espanhol “El País” descreveu o Rei do Futebol. A publicação citou as grandes jogadas de Pelé e o gol de cabeça que abriu o placar na final do Mundial de 1970, contra a Itália. “Um instante que, junto com jogadas e gols lendários, se cristalizou na memória coletiva como a expressão máxima de um futebol bonito, eficaz e irreverente.”
‘The Washington Post’, Estados Unidos
Jornal norte-americano The Washington Post repercute morte de Pelé
Reprodução
O jornal norte-americano “The Washington Post” destacou Pelé como “rápido, ágil, hábil com os dois pés e cabeceando como um laser”. O jornal também ressaltou a influência do Rei fora das quatro linhas, citando “um cessar-fogo de 48 horas em pelo menos uma guerra civil”. “Os nigerianos baixaram as armas para contemplar sua maestria durante uma exibição de 1969 em Lagos”, escreveu o jornal.
‘Le Monde’
Le Monde noticia morte de Pelé
Reprodução/Le Monde
O diário francês afirma que Pelé era “simplesmente o rei. Com todos os seus atributos. A sua coroa, nunca disputada, nem por Cruyff, Platini, Maradona, Zidane, Messi ou Cristiano Ronaldo”.
Mas também dá espaço a críticas ao dizer que “o seu narcisismo frequentemente o levava a falar de si mesmo na terceira pessoa do singular, a avaliar a sua singularidade pelo parâmetro de Michelangelo ou Beethoven, raros exemplos, aos seus olhos, de personagens que receberam, como ele, um ‘dom de Deus'”.
‘Tribuna Expresso’, Portugal
Jornal português Tribuna Expresso repercute morte de Pelé
Reprodução
O jornal português “Tribuna Expresso” escreveu que “Pelé, o Rei, é imortal”. A publicação relembrou que o maior de todos foi “coroado rei diante de Gustavo VI antes mesmo de ser considerado legalmente adulto no Brasil”. “Num Brasil com uma relação de indiferença para a sua família real (sim, ela existe), o único monarca aceite por todos é um futebolista, o ‘Rei Pelé'”, disse o jornal.
‘Corriere della Sera’, Itália
Morte de Pelé é noticiada no ‘Corriere della Sera’
Reprodução/Corriere della Sera
O jornal italiano descreve como Pelé lutou contra o câncer. “Muito forte desta vez o adversário. No entanto, ele não parou de lutar por um minuto, acreditando, jogando seu jogo”. “O jogo acabou, agora estamos mais sozinhos. Mas você vai ficar. Obrigado”, diz o texto do “Corriere”.
‘Der Spiegel’, Alemanha
Morte de Pelé ficou no principal destaque do site da revista alemã ‘Spiegel’
Spiegel/Reprodução
O site da revista alemã publicou um texto intitulado ‘Um rei como ele não haverá nunca mais’, em que cita que o craque se tornou uma lenda já aos 17 anos e assim permaneceu até o fim da vida.

Fonte