Guias femininas do Canadá descartam o nome de brownies

As Guias, o equivalente canadense das Escoteiras, renomeou sua filial de Brownies em um esforço para se tornar mais inclusiva, depois que membros atuais e antigos que são pessoas de cor disseram que o nome os prejudicou.

As meninas do ramo, que é para crianças de 7 e 8 anos, agora serão chamadas de Embers após uma votação online das membros, as Girl Guides of Canada anunciado na quarta-feira.

“Nossa visão é um mundo melhor para as meninas, e isso significa para todas as meninas”, disse Jill Zelmanovits, diretora-executiva da Girl Guides of Canada, em entrevista na quinta-feira. “Portanto, se não estivéssemos incluindo uma determinada parte, ou se as meninas estivessem se sentindo como se não pertencessem, queríamos mudar para que o maior número possível de meninas pudesse ser membro da organização.”

as guias femininas anunciado em novembro que estaria aposentando o nome Brownies para criar uma atmosfera mais acolhedora. Algumas semanas depois, os membros foram convidados a votar online no novo nome, Embers ou Comets. A organização disse ter cerca de 58.000 meninas e cerca de 15.000 membros adultos, a maioria dos quais são líderes de tropas.

Os nomes dos outros ramos – Sparks, Guides, Pathfinders e Rangers – permanecerão os mesmos.

A Sra. Zelmanovits disse que a organização tomou conhecimento das objeções ao nome Brownies após o assassinato de George Floyd em maio de 2020. desencadeou protestos globais contra a injustiça racial.

Ela disse que ex-membros compartilharam histórias sobre não quererem que suas filhas ingressassem na organização por causa de suas próprias experiências com o nome. Outras disseram que se juntaram como Sparks, deixaram as Girl Guides e voltaram depois dos Brownies ou esperaram para se juntar às Girl Guides até atingirem uma idade que lhes permitisse ingressar em um ramo diferente dos Brownies.

“Foi uma surpresa para muitas pessoas”, disse Zelmanovits. “Não vimos o nome necessariamente sob essa luz como causando danos.”

Ela disse que a organização se preparou para ter conversas difíceis sobre a mudança de nome e criou um guia específico para líderes que precisariam explicar isso às meninas do ramo afetado.

“Eles foram os que tiveram menos dificuldade com isso”, disse Zelmanovits. “Quando os líderes se sentaram e começaram as discussões em um nível muito básico e disseram: ‘Algumas garotas da sua idade não se sentem pertencentes por causa do nome’, as garotas imediatamente disseram: ‘Vocês deveriam mudar isso.’ ”

A mudança de nome será feita gradualmente nos próximos meses, à medida que a organização atualizar seus sites, sessões de treinamento, materiais de marketing e outros recursos, disse a organização. Espera-se que o nome Embers seja totalmente adotado até setembro.

O nome Brownies ainda é usado por organizações semelhantes, incluindo Escoteiras dos EUA e Girlguiding na Grã-Bretanha.

As escoteiras disseram em comunicado que apoiam “todas as nossas organizações irmãs em todo o mundo na tomada de decisões que melhor reflitam o bem-estar e as intenções de suas comunidades e, mais importante, das meninas”.

“Girl Scouts of USA se comprometeram a se tornar uma organização antirracista e fornecer um espaço inclusivo para meninas de cor e suas famílias”, disse a organização. “Estamos empenhados em cumprir esse compromisso e, no momento, estamos avaliando todos os aspectos de nosso programa para garantir o alinhamento com esse compromisso.”

Em um FAQ online sobre a mudança de nome, as Girl Guides of Canada disseram que a mudança de nome não era sobre a origem do nome Brownies, que dizia ser do folclore, mas sobre como isso fazia as meninas se sentirem.

“Esse foi um nome que as deixou extremamente desconfortáveis, gerou provocações e comentários racistas e foi uma barreira para sentir que elas pertencem ao Girl Guides”, disse a organização. “Continuar a usar um nome que nos foi dito diretamente por meninas que lhes causou danos iria contra tudo o que defendemos como organização.”

Um vídeo animado promovendo a mudança de nome mostra brasas laranja e vermelhas brilhantes contra um fundo azul-marinho. Aparecem palavras na tela que dizem: “Como uma Ember, você tem um potencial que está apenas esperando para ser liberado”.