Emissora pública da Nova Zelândia investiga mudanças pró-Rússia em alguns artigos

A emissora de rádio pública da Nova Zelândia descobriu que quase duas dúzias de artigos da Reuters e da BBC republicados em seu site foram editados de forma inadequada, com alguns deles com um viés pró-Rússia, de acordo com um porta-voz da emissora.

A emissora, Radio New Zealand, disse na sexta-feira que investigaria os artigos que encontrou que continham problemas. Além de artigos relacionados à invasão da Ucrânia pela Rússia, a emissora disse ter encontrado artigos sobre política israelense e tensões sobre Taiwan que foi alterado de forma inadequada.

Um editor da web da RNZ, que é financiado pelo governo, mas editorialmente independente, foi colocado de licença, de acordo com o porta-voz, e a emissora pediu desculpas pelas mudanças nos artigos. A mídia local da Nova Zelândia nomeou o editor, mas a emissora disse que não confirmaria a identidade da pessoa enquanto a revisão estivesse em andamento. A pessoa nomeada não respondeu a um pedido de comentário.

A RNZ disse que estava em processo de auditoria de centenas de matérias. Até agora, 22 foram editados de forma inadequada, disse um porta-voz da estação na terça-feira.

Na segunda-feira, um representante da agência de notícias Reuters disse que o serviço de notícias pediu à RNZ para investigar quando notou que alguns de seus artigos foram publicados no site da emissora após serem alterados sem seu consentimento, conforme exigido em seu acordo de compartilhamento.

Algumas das mudanças parecia papaguear a propaganda russa sobre sua invasão da Ucrânia. Eles incluíram ligar para a Ucrânia revolução pró-democracia de Maidan um golpe”; descrevendo a anexação ilegal da Crimeia pela Rússia em 2014 como tendo ocorrido “após um referendo”; e falsas alegações de que “neonazistas” estão lutando pela Ucrânia.

Falando ao programa de notícias “Checkpoint” da RNZ na segunda-feira, o funcionário disse que editou “várias histórias dessa maneira” no passado. “Faço isso há cinco anos e ninguém me deu um tapinha no ombro e disse que eu estava fazendo algo errado”, disse ele.

No mesmo programa, Paul Thompson, executivo-chefe da emissora, disse: “Estamos nos sentindo chocados e atordoados e muito, muito desafiados por isso”. O funcionário não foi demitido, mas um “processo de contratação” estava em andamento, acrescentou Thompson.

Mais cedo naquele dia, Thompson havia descrito as edições como “lixo pró-Kremlin”.