Em Israel, um solene Yom Kippur também cria um playground gigante

Por mais de uma década, Levy pedalou os 64 quilômetros até Tel Aviv da casa de seus sogros nos arredores de Jerusalém, junto com Asaf Rockman, 39, seu parceiro, e quaisquer amigos que quisessem se juntar a eles. Rockman viaja de patins – uma experiência emocionante, embora aterrorizante, ao descer as montanhas fora de Jerusalém em direção à planície costeira fora de Tel Aviv.

“É nossa tradição”, disse Levy. “Todo ano, nesta época do ano, é o que eu faço.”

Outros motociclistas e skatistas adotam abordagens ligeiramente diferentes.

Tom Itzhaki, um gerente de hotel, geralmente tenta feitos de resistência muito mais longos – este ano, ele completou uma jornada de 300 quilômetros por três cidades no centro de Israel. Nir Ellinson, um torrador de café, recebeu um grupo mais tranquilo de ciclistas em sua casa rural. Depois de um passeio mais tranquilo de uma cidade próxima, eles compartilharam um piquenique de arenque e queijo e leram juntos um conto sobre Yom Kippur de SY Agnon, um aclamado romancista israelense.

Um grupo de skatistas de Tel Aviv, os Tel Aviv Rollers, pegou o ônibus para Jerusalém na tarde de terça-feira, voltando para casa nas estradas vazias assim que o jejum começou ao pôr do sol. Para ajudá-los a reduzir a velocidade na descida da montanha, dois carregavam uma grande bandeira que eles abriram ao acelerar em declives, usando-o como uma vela para frear.

“Verdadeira êxtase”, disse Alik Mintz, 66, líder do grupo, que costuma fazer a viagem, mas ficou em casa este ano. “Ninguém mais no mundo tem isso.”

Para os cidadãos palestinos de Israel, que formam cerca de um quinto da população, o dia atrai um espectro de emoções, que vão desde um leve prazer à indiferença e profunda frustração. Nas cidades de maioria árabe, a vida continua quase normal. Mas nas mistas, as empresas árabes costumam fechar.