Eleitores palestinos debatem ficar em casa nas eleições israelenses

KHASHAM ZANA, Israel – Uma nova escola em prédios portáteis, uma estrada pavimentada que chega apenas a metade do caminho para a vila e uma placa em árabe, inglês e hebraico são os únicos indícios de melhorias recentes na aldeia beduína de Khasham Zana, no sul de Israel.

Como muitas outras aldeias beduínas palestinas em Israel, ela existe há décadas sem o reconhecimento estatal das reivindicações de propriedade da terra, deixando os moradores em risco constante de demolições de casas e sem serviços básicos e infraestrutura.

No ano passado, quando um partido árabe independente, Raam, fez história como o primeiro a se juntar a uma coalizão de governo israelense, prometeu resolver a situação dessas aldeias.

Mas quando o governo do primeiro-ministro Naftali Bennett desabou em junho, precipitando a quinta eleição nacional de Israel em menos de quatro anos na terça-feira, Raam e seu líder, Mansour Abbas, cumpriram poucas de suas promessas eleitorais. E em lugares como Khasam Zana, o impacto foi mínimo.

A inclusão de Raam no governo foi bem recebida por muitos cidadãos palestinos de Israel, que a consideraram um passo importante para garantir seus direitos. Mas agora, muitos eleitores palestinos-israelenses dizem que estão desiludidos. Alguns questionam o quanto eles podem realmente se beneficiar do engajamento político em um parlamento que, há quatro anos, aprovou uma lei polêmica que consagrou o direito de autodeterminação nacional como “exclusivo para o povo judeu” ao invés de todos os cidadãos israelenses.

Palestinos, bem como centristas e esquerdistas israelenses condenaram a lei como racista e antidemocrática, e foi criticada pela União Europeia e por grupos de direitos humanos, incluindo a Human Rights Watch.

As eleições de terça-feira para o Parlamento de 120 assentos, ou Knesset, podem registrar baixa participação recorde entre 1 milhão de Israel Eleitores palestinos que possuem cidadania israelense. Eles representam cerca de 17 por cento dos possíveis eleitores do país, mas uma pesquisa de opinião pública no início de outubro para o canal de língua árabe Makan da televisão pública israelense descobriu que menos de 40 por cento dos eleitores árabes planejavam participar da eleição.

“A frustração está no auge, talvez porque tentamos entrar no governo e nada mudou”, disse Mirvat Abu Hadoba-Freh, 33, ex-professor de educação cívica do ensino médio que agora faz doutorado em consciência política entre comunidades minoritárias, incluindo palestinos. .

“Nesta eleição, ouço pessoas educadas dizerem que se cansaram. Eles não sentem que há algo que os encoraje a votar”, disse ela.

Embora a maioria dos cidadãos palestinos de Israel seja a favor da integração e de um maior envolvimento no governo, a participação dos eleitores tem apresentado uma tendência de queda na última década, disse Khalil Shikaki, diretor do Centro Palestino de Política e Pesquisa de Pesquisa, uma pesquisa organização em Ramallah.

“Mais e mais pessoas dizem qual é o sentido de participar se nada mudar, essencialmente”, disse ele. “Obviamente, não é justo julgar o que Mansour Abbas e seu partido fizeram em um único ano, mas é isso que as pessoas têm que seguir e a avaliação das pessoas é que não valeu a pena”, acrescentou, referindo-se ao líder de Raam. .

Os banners verdes da campanha de Raam estão pendurados na entrada da vila de Khasham Zana com diferentes slogans que reproduzem o tema da campanha de estar mais próximo do pulso da rua.

“Mais perto de ser eficaz”, diz um. “Mais perto do combate ao racismo”, diz outro.

As comunidades palestinas amplamente conservadoras no Negev, em Israel, constituem um reduto de Raam e ajudaram a colocar o partido no poder no ano passado.

Mas Abu Hadoba-Freh diz que o breve período de Raam no cargo ajudou a colocar em perspectiva para os eleitores palestinos o que pode ser realizado de forma realista.

“Nós, como eleitores árabes, podemos enviar nossos líderes ao Knesset, mas não sabemos se isso terá muito impacto”, disse ela. “Isso pode afetar os orçamentos e serviços locais, mas coisas como a discriminação contra os árabes, isso é impossível de mudar a menos que o país mude.”

Raam prometeu garantir o reconhecimento oficial de Khasham Zana e duas outras aldeias – casas de beduínos, comunidades palestinas que já foram seminômades – e disse que também pretende preparar um plano para lidar com dezenas de outras aldeias não reconhecidas no deserto de Negev, em Israel.

Mas isso não aconteceu, e poucas outras melhorias aconteceram em uma aldeia onde, além da escola e da estrada inacabada, não há outra infraestrutura. Embora as linhas de energia circulem ao longo das margens de Khasham Zana, não há eletricidade fornecida pelo Estado, e os moradores devem depender da energia solar. Não há esgoto ou coleta de lixo. A água encanada vem de caixas d’água e tubulações que os próprios moradores instalaram.

A Sra. Abu Hadoba-Freh vem de outra vila não reconhecida, Wadi Samara, onde os moradores enfrentam demolições de casas e precisam confiar em si mesmos para quase todos os serviços, incluindo a instalação de painéis solares para eletricidade.

Ela votou nas últimas quatro eleições. Mas ela está questionando se votará novamente desta vez.

Mesmo antes de Raam, mais eleitores palestinos estavam começando a questionar seu envolvimento no Parlamento, disse Mansour Nasasra, professor de política da Universidade Ben Gurion do Negev, especialmente porque não houve progresso em outras questões importantes para os palestinos. incluindo o aumento da violência dentro da comunidade árabe e o aumento dos ataques e batidas policiais em locais sagrados.

Essas reservas só aumentaram com um partido árabe no governo, disse ele.

A coalizão de governo de Bennett precisava que Abbas e seu partido formassem uma coalizão, saudada na época como um sinal de unidade nacional. Mas alguns palestinos dizem que não sentem que receberam o suficiente em troca de um de seus partidos se juntar ao governo.

“O número de palestinos mortos aumentou. O número de demolições de casas aumentou na presença de Abbas. O número de ataques e fechamentos de Al Aqsa aumentou na presença de Abbas”, disse Nasasra, referindo-se à Mesquita de Al Aqsa em Jerusalém, o terceiro local mais sagrado do Islã. “E Abbas não podia dizer uma palavra sobre isso.”

O Dr. Kayed al-Athamen, hematologista e líder comunitário de Khasham Zana que apoia Raam, reconhece que as realizações do ano passado foram mínimas. Mas ele ainda incentiva seus colegas aldeões a votar. Ele disse que explica a eles que o engajamento político é um jogo longo e que eles não podem ser desencorajados porque o primeiro partido árabe no governo não teve o sucesso que eles esperavam.

“Não vamos resolver a causa palestina no Knesset”, disse ele. “Mas se tivermos quatro ou cinco parlamentares, podemos avançar na obtenção de serviços.”

Al-Athamen, 43, também está apostando na ideia de que mesmo que alguns palestinos não sejam motivados pelo progresso, eles podem votar de qualquer maneira por causa das potenciais consequências negativas de ficar longe das urnas.

Esta eleição pode levar a um retorno político para Benjamin Netanyahu, o primeiro-ministro de direita que deixou o cargo no ano passado em meio a acusações de corrupçãoe com ele trazer figuras ainda mais radicais para o governo, nomeadamente Itamar Ben-Gvir, um legislador de extrema-direita.

Se o comparecimento dos eleitores árabes ultrapassar 50 por cento, eles constituiriam um importante bloco eleitoral que poderia ajudar a decidir como será o futuro governo, disse al-Athamen às pessoas. Isso pode incluir manter o Sr. I-Gvir fora do governo, disse ele.

“Se não, então será um governo para Netanyahu, e a situação para os árabes será ainda pior”, disse ele.