Eleição de Israel: Aqui está o que está em jogo.

Enquanto os israelenses votam na terça-feira em sua quinta eleição parlamentar em menos de quatro anos, o ex-primeiro-ministro Benjamin Netanyahu espera voltar ao poder, mas as pesquisas estão prevendo outro impasse.

Mais uma vez, os eleitores estão escolhendo entre um bloco de direita liderado por Netanyahu e a aliança governista de partidos de direita, esquerda e centristas, liderados pelo primeiro-ministro Yair Lapid, que compartilham pouco além de sua oposição a Netanyahu. .

O Sr. Netanyahu está atualmente sendo julgado por acusações de corrupção, e sua aptidão para o cargo continua sendo uma questão central da política israelense. Pela quinta eleição consecutiva, os israelenses estão divididos igualmente entre seus críticos, que acham que ele deveria ficar fora do cargo até o final de seu julgamento, e seus apoiadores, que veem seu julgamento como uma farsa politicamente motivada.

Além de Netanyahu, a eleição também é um referendo sobre o tipo de sociedade que os israelenses querem ter. Seus oponentes veem a votação como um teste decisivo para a democracia liberal de Israel. Seus aliados o retratam como uma chance de destacar o caráter judaico do país.

“Se você não votar, voltaremos a coroar Lapid, Mansour Abbas e Ahmad Tibi”, disse Netanyahu na terça-feira, referindo-se a dois parlamentares árabes cujo apoio Lapid pode precisar para permanecer no poder.

Lapid exortou o eleitorado a “votar com sabedoria”. “Vote no estado de Israel, no futuro de nossos filhos e em nosso futuro em geral”, disse ele ao votar em uma escola em Tel Aviv.

Os parceiros de coalizão de Netanyahu incluem legisladores ultra-ortodoxos que se opõem ao ensino de matemática e inglês para seus filhos, e colonos de extrema direita que frequentemente antagonizam a minoria árabe de Israel e buscam remover freios e contrapesos no processo parlamentar.

Uma vitória de Netanyahu tranquilizaria certos israelenses judeus de direita que argumentam que o envolvimento sem precedentes de um partido árabe no governo que deixa o país ameaça a identidade judaica do país e torna o governo menos capaz de agir contra militantes.

Os opositores de Netanyahu temem que ele e seus aliados possam reduzir a democracia – principalmente depois que seus aliados anunciaram planos para uma ampla reforma judicial que reduziria os freios e contrapesos dos legisladores. Eles também temem que um governo liderado por Netanyahu torne ainda mais difícil para as comunidades judaica e árabe do país se dar bem.

Ambos os blocos devem ficar aquém da maioria no Parlamento de 120 assentos de Israel. Isso pode forçar outra eleição antecipada no início de 2023 – no que seria a sexta votação nacional desde abril de 2019 – e manter Lapid no comando como líder interino.

Às 20h, o comparecimento foi de 66,3%, de acordo com a comissão eleitoral de Israel. Isso é mais alto do que no estágio equivalente de qualquer eleição desde 1999, sugerindo que os eleitores permanecem motivados apesar das eleições repetidas.

Os partidos devem garantir mais de 3,25% dos votos para entrar no Parlamento. As pesquisas sugerem que muitos eleitores árabes ficarão longe das urnas, alienados pelos partidos tradicionais e frustrados com as divisões entre os políticos árabes. Isso pode significar que Raam, um pequeno partido árabe, pode ter dificuldades para ultrapassar o limite exigido, tornando muito mais difícil para o bloco de Lapid conquistar a maioria.

Nenhum governo deve reviver as negociações entre israelenses e palestinos. Lapid apóia uma solução de dois Estados para o conflito, mas alguns de seus aliados não – e Netanyahu diz que sua vitória bloquearia a criação de um Estado palestino.

As pesquisas de boca de urna darão uma ideia do resultado assim que a votação terminar às 22h, horário local (16h no leste). Mas com a corrida tão próxima, resultados mais firmes podem não ser publicados até quarta-feira de manhã, e uma contagem final pode demorar até sexta-feira.