Esta semana, para o projeto de observação de pássaros no verão do New York Times, convidamos observadores de todos os níveis de experiência a tentar desenhar um pássaro. Você pode fazer isso da vida ou de uma fotografia. Tente produzir pelo menos um esboço na próxima semana usando qualquer meio que desejar. Compartilhe conosco enviando um e-mail para birds@nytimes.com.
Você não precisa gastar horas aprimorando sua ilustração (a menos que queira). Como o mestre ilustrador David Sibley, dos amplamente populares guias de campo Sibley, descreve na entrevista abaixo, o aspecto mais importante de desenhar um pássaro pode ser apenas que ele muda a forma como você vê.
Esta entrevista foi editada para maior clareza e duração.
Você tem algum treinamento formal em ilustração?
Não, sou autodidata.
Devo dizer que não me considero realmente um artista tanto quanto um ilustrador científico. Estou tentando transmitir informações, e tudo gira em torno dos detalhes do pássaro: a forma, a postura, as cores, os padrões. O contorno é a parte mais importante; se estiver certo, todo o resto se encaixa e é como um livro de colorir.
Com que frequência e onde você vai observar pássaros?
Tenho sorte agora de morar em um lugar onde posso simplesmente sair e caminhar na floresta ou em torno de alguns campos e observar pássaros aqui mesmo. Mas estou sempre atento aos pássaros. Estou ouvindo e observando através de uma janela ou ao longo da estrada – onde quer que eu esteja, estou sempre observando pássaros.
Você acha que a tecnologia substituirá a ilustração no mundo da observação de pássaros?
Eu me perguntei sobre isso. Eu não acho. Uma ilustração oferece muito mais do que uma fotografia. Em uma ilustração, posso criar um pássaro típico, um pássaro médio de uma espécie na pose exata que desejo, e criar uma imagem de uma espécie semelhante exatamente na mesma pose para que todas as diferenças fiquem aparentes. E eu controlo a iluminação e a cor. Você simplesmente não consegue isso com fotografias; as fotografias são sempre um registro de um pássaro individual em um instante no tempo.
Uma das minhas preocupações é que o ofício da ilustração possa desaparecer, que a motivação para alguém dedicar tempo para aprender um assunto como esse, para poder produzir as ilustrações – pode não haver o mesmo tipo de incentivo para fazer isso . Há uma satisfação pessoal real e profunda e uma recompensa por reservar um tempo para realmente observar um pássaro, estudá-lo e descobrir como desenhá-lo.
Como gastar tanto tempo ilustrando pássaros e refletindo sobre eles moldou sua compreensão do mundo natural e dos pássaros?
Isso realmente moldou a maneira como penso sobre tudo. Desenhar é uma forma de desacelerar para ter tempo de olhar para alguma coisa, e desenhar também lhe dá um registro do que você pensou ter visto. Não é como uma fotografia; é a sua interpretação do que você viu.
Melhorar no desenho é, em parte, desenvolver habilidade técnica, mas é mais sobre conhecer o assunto. Seu desenho torna-se um registro de sua compreensão daquele pássaro naquele momento. Desenhar dessa maneira o encoraja a ser um observador mais atento.
