Alexei Navalny diz que foi colocado em confinamento solitário permanente

Aleksei Navalny, o líder da oposição russa preso após sobreviver a uma tentativa de assassinato, disse na quinta-feira que foi transferido permanentemente para uma cela de confinamento solitário que limitaria seu contato com outros prisioneiros e com o mundo exterior.

“Eles estão fazendo isso para me manter quieto”, disse Navalny em postagens em sua conta verificada no Twitter, acrescentando que ficar na cela pequena e apertada era normalmente limitado a 15 dias como punição. As regras também proíbem “visitas longas” de parentes, disse ele.

A ordem veio apenas quatro dias antes de sua família vir vê-lo, de acordo com um post no Twitter do Team Navalny, os principais organizadores por trás de seu movimento de oposição, que fugiram da Rússia.

O Sr. Navalny foi encarcerado em a notória Colônia Penal nº 2, a leste de Moscou, em março de 2021, depois que ele voltou da Alemanha para a Rússia, onde estava se recuperando. Funcionários da Casa Branca disseram que as agências de inteligência americanas concluíram a segurança russa agentes da polícia envenenaram o Sr. Navalny. Há evidências substanciais de que o Kremlin estava por trás do envenenamento.

Ele sabia que estava enfrentando uma possível prisão e uma sentença de prisão por violar sua liberdade condicional indo para a Alemanha, mas voltou mesmo assim. Ele se tornou o líder da oposição mais proeminente da Rússia ao expor a corrupção de alto nível e ao desafiar o presidente Vladimir V. Putin nas urnas.

Pelo menos nove anos já foram adicionados à sua sentença inicial de dois anos, e poucos esperam que ele saia da prisão enquanto Putin ainda for presidente.

“A tendência geral tem sido pressioná-lo constantemente, tornar cada dia ainda pior, continuar pressionando-o para que ele quebre, para reprimi-lo”, disse Lyubov Sobol, um membro-chave da equipe de Navalny, em entrevista, acrescentando que um esforços renovados para isolá-lo do exterior começaram por volta do final de setembro, mais ou menos na mesma época em que o Kremlin ordenou um recrutamento geral para a guerra na Ucrânia.

“Estas têm sido condições de isolamento severo; agora ele está ainda mais isolado”, disse ela.

A Sra. Sobol disse que havia preocupações sobre a saúde do Sr. Navalny, embora ele não reclamasse disso.

Em um longo fio na rede de mídia social, o Sr. Navalny escreveu com seu humor seco característico que sua nova cela era uma “cela apertada normal, como uma cela de punição”, mas que ele tinha permissão para trazer dois livros em vez de um e que ele poderia usar a prisão comissário por uma quantia limitada de dinheiro.

O Sr. Navalny disse que já havia sido preso em confinamento solitário sete vezes nos últimos três meses, tendo passado dois terços de seu tempo lá desde agosto.

Além de tentar iniciar um sindicato entre os presos, outras “infrações” que o levaram até lá incluíam não abotoar o colarinho e não limpar bem o pátio da prisão, disse ele. Em outra ocasião, ele se dirigiu a um oficial da prisão por sua patente militar, em vez do nome mais respeitável e patronímico.

O Sr. Navalny já havia descrito as celas como uma das piores punições. “Não vou mentir – é um inferno e um lugar desagradável de todas as maneiras possíveis”, escreveu ele. “Mas há coisas mais importantes na vida do que o conforto.”

O Sr. Navalny disse que suas novas condições não o impediriam de falar contra a guerra e o partido governante. “É isso que peço a todos que façam”, escreveu ele “Em todas as oportunidades, faça campanha contra a guerra, Putin e o Rússia Unida”.