À medida que a pandemia se arrasta, os americanos lutam por um novo equilíbrio

Todos ficaram aliviados quando a criança testou negativo na hora. “Mas depois de tudo isso, vamos ao aeroporto para deixá-los, e ninguém, ninguém, está usando máscara”, disse Caplan. “Aqui estamos nos matando para que meu filho possa ir para o acampamento, e ainda assim todo mundo está, ‘Isso acabou, certo?’”

Em Illinois, Rachel Hoopsick deixa seus dois filhos na pré-escola pela manhã, embora se preocupe que suas vacinas não sejam um escudo perfeito contra o coronavírus e um deles seja medicamente vulnerável.

Em seguida, a Dra. Hoopsick, professora assistente de cinesiologia e saúde comunitária, dirige-se à Universidade de Illinois, Urbana-Champaign, onde ensina uma grande turma (incluindo muitos alunos desmascarados) sobre medidas de saúde pública (como máscaras) que podem conter a propagação de doença infecciosa.

A vida parece um exercício de duplicidade, disse ela. “Para participar da sociedade agora”, disse ela, “você precisa estar alegremente inconsciente ou se dissociar e continuar como se não houvesse uma pandemia”.

Em um dia ensolarado de fim de semana em sua barraca de xarope de bordo e doces em uma parada de descanso em uma rodovia no estado de Nova York, Chris Smith, 67 anos, usava uma máscara sempre que os clientes que usavam máscaras se aproximavam.

Mas ele parou de se preocupar com sua própria saúde há muito tempo. A ciência médica levou a melhor sobre o coronavírus, disse ele, comparando-o à gripe – “aqui para sempre”, mas não tão perigoso quanto antes das vacinas e tratamentos chegarem.

“Agora eu acho que se eu conseguir, eles pelo menos têm uma ideia de como me salvar”, disse Smith, de White Creek, NY.