A cúmbia, ritmo que ecoa pelas Américas, transcende a mera definição de gênero musical. É um fenômeno cultural que pulsa nas veias de comunidades, moldando identidades e criando laços. O trabalho dos fotógrafos Karla Gachet e Iván Kashinsky, documentado pela NPR, mergulha nesse universo vibrante, revelando a cumbia em sua essência nos bairros de Colômbia, México, Equador, Peru, Argentina e Estados Unidos.

A reportagem fotográfica nos transporta para bailes de rua improvisados, onde a música emana de sistemas de som potentes, construídos e operados por DJs locais. São esses DJs, verdadeiros guardiões da cultura cúmbia, que mantêm a chama acesa, transmitindo o ritmo de geração em geração. Eles são os maestros da noite, selecionando as músicas que farão o povo vibrar, dançar e celebrar.

A Cúmbia como Identidade e Resistência

A cúmbia, em sua jornada desde as comunidades afro-colombianas até os centros urbanos da América Latina e dos Estados Unidos, sofreu transformações, incorporando elementos de outros gêneros e refletindo as realidades locais. No entanto, sua essência permanece intacta: a celebração da vida, a resistência contra a opressão e a manifestação da identidade cultural.

Nos bairros, a cúmbia se torna um grito de pertencimento, uma forma de reafirmar a identidade em meio à marginalização e à invisibilidade. É um espaço de encontro e de troca, onde as diferenças se dissolvem na batida contagiante da música. A cumbia, como expressão artística, transcende barreiras sociais e econômicas, unindo pessoas de diferentes origens em um só ritmo.

O Olhar Sensível da Fotografia

O trabalho de Karla Gachet e Iván Kashinsky vai além do registro documental. Suas fotografias capturam a alma da cúmbia, a alegria contagiante dos dançarinos, a concentração dos DJs, a atmosfera vibrante dos bailes de rua. Cada imagem é um convite a mergulhar nesse universo fascinante, a sentir a energia da música e a compreender o seu significado cultural.

Ao documentar a cúmbia nos bairros, os fotógrafos dão voz a comunidades muitas vezes negligenciadas pela mídia tradicional. Eles revelam a riqueza cultural que existe nas periferias, a criatividade e a resiliência das pessoas que encontram na música uma forma de expressão e de resistência.

Conclusão: A Cúmbia, um Patrimônio Imaterial

A cúmbia, como patrimônio imaterial da América Latina, merece ser celebrada e preservada. O trabalho de Karla Gachet e Iván Kashinsky é uma importante contribuição para a divulgação e valorização desse gênero musical. Ao registrar a cúmbia nos bairros, eles mostram a sua importância como forma de expressão cultural, de resistência e de construção da identidade. A cúmbia é mais do que um ritmo; é uma história, uma memória, um sentimento que pulsa nas veias da América Latina. E enquanto houver DJs nos bairros, a cúmbia continuará a ecoar, unindo pessoas e celebrando a vida.

A cúmbia é um elo que une as Américas, um som que ecoa através das fronteiras, um ritmo que celebra a vida e a resistência. Que as imagens de Gachet e Kashinsky sirvam de inspiração para que mais pessoas se conectem com essa rica manifestação cultural e para que a cúmbia continue a embalar as noites dos barrios, mantendo viva a chama da identidade e da alegria.