A família de quatro pessoas estava assistindo televisão em casa no centro de Teerã na noite de domingo quando uma série de grandes explosões do lado de fora sacudiu suas janelas. A mãe agarrou seus dois filhos e se abaixou sob a mesa de jantar.
O marido espiou pela janela para ver o que estava acontecendo e vários pontos de laser piscaram em seu corpo – um aviso das forças de segurança do lado de fora de seu bloco de apartamentos de que ele havia sido visto. Ele se juntou a um coro de vozes de outros apartamentos cantando “morte ao ditador”, o grito antigoverno que foi adotado por milhares de manifestantes em todo o Irã por mais de um mês.
O marido e a mulher, em entrevistas por telefone de Teerã, descreveram o ataque de domingo no complexo de apartamentos Shahrak Ekbatan, onde moram, como uma invasão militar, com forças de segurança atirando nas janelas e usando granadas de efeito moral e gás lacrimogêneo. Vídeos postado nas redes sociais e declarações de outros moradores corroboraram seu relato.
O casal pediu para não ser identificado pelo nome por medo de represálias das autoridades, que reprimiram duramente os envolvidos nos protestos que eclodiram no final de setembro, quando uma jovem, Mahsa Amini, morreu sob custódia da polícia de moralidade. Os manifestantes estão exigindo o fim do governo da República Islâmica.
Shahrak Ekbatan, um amplo complexo de apartamentos de classe média no oeste de Teerã, com quase 50.000 moradores, foi nas últimas seis semanas o cenário de protestos noturnos após a morte da Sra. Amini.
Os protestos noturnos geralmente se desenrolam com jovens homens e mulheres reunidos na área externa comum cantando “Liberdade, liberdade” e “O fim está aqui, ditador”. Algumas jovens giram seus hijabs nas mãos, desafiando as regras que exigem que eles sejam usados. Milhares de outros moradores gritam palavras de ordem contra as autoridades das janelas de seus apartamentos.
Os nomes dos mortos na revolta foram pintados com spray em pilares na área externa de Shahrak Ekbatan, vídeos no programa de mídia social.
Mais sobre os protestos no Irã
As forças de segurança, incluindo oficiais anti-motim e agentes à paisana da temida milícia Basij invadem a área todas as noites, jogando um perigoso jogo de gato e rato com os jovens moradores de Ekbatan e espancando-os e prendendo-os, segundo os moradores, reportagens e vídeos nas redes sociais.
Mas a repressão em Shahrak Ekbatan se intensificou na semana passada depois que um membro do Basij, Arman Aliverdi, foi espancado e morto no complexo.
UMA vídeo nas redes sociais mostrou o homem no chão, sem camisa e sangue escorrendo pelo rosto e corpo. O governo atribuiu a morte a “manifestantes vigilantes” e lançou um ataque estilo comando em Shahrak Ekbatan para prender um grupo de jovens acusados de matar o Sr. Aliverdi.
As forças de segurança destruíram os móveis dos saguões, destruíram as portas e danificaram tanto os elevadores que ficaram fora de serviço, segundo moradores e vídeos nas redes sociais. Vidros estilhaçados e detritos cobriam o chão e o sangue estava espalhado nos ladrilhos do piso, disseram os moradores.
Dezenas de moradores de Shahrak Ekbatan, a maioria homens e mulheres jovens que protestavam, foram espancados, baleados com espingardas de chumbo, arrastados para vans e levados para centros de detenção, disseram moradores. Vários porteiros, muitos deles idosos, também foram espancados com cassetetes por não cooperarem com as forças de segurança, disseram os moradores.
A repressão em Shahrak Ekbatan destaca o quão longe os protestos se espalharam no Irã e a incapacidade do governo de contê-los, mesmo com o envio de forças de segurança e suas repressões pesadas.
Muitos jovens iranianos dizem que perderam o medo das autoridades e não têm nada a perder. Os protestos continuaram nos campi universitários, em funerais e memoriais para pessoas mortas pelas forças de segurança, nas ruas e em complexos de apartamentos como Shahrak Ekbatan em todo o país.
Em alguns casos, os manifestantes reagiram, atacando as forças de segurança com pedras, arremessando coquetéis molotov, queimando motocicletas da polícia e espancando policiais, de acordo com vídeos, reportagens da mídia e do governo. Grupos de direitos humanos dizem que 250 pessoas foram mortas, incluindo 32 crianças e adolescentes, mas o número real pode ser muito maior. O governo diz que pelo menos 24 agentes de segurança foram mortos.
Embora Shahrak Ekbatan já tenha sido palco de confrontos violentos, moradores disseram que o ataque no domingo representou um novo nível de violência desencadeado contra pessoas em suas casas que não participaram de protestos, incluindo idosos, crianças pequenas e doentes e deficientes.
O marido entrevistado pelo The New York Times disse que notou oficiais anti-motim apontando suas armas para as janelas e atirando nas casas. Vidros se estilhaçaram e os gritos antigovernamentais ficaram mais altos e mais furiosos, acompanhados por explosões das granadas de efeito moral, disse ele.
O gás lacrimogêneo penetrou no apartamento da família, disse ele, dificultando a respiração. As crianças choraram enquanto o gás queimava seus olhos e gargantas.
Ele disse que a família podia ouvir as forças de segurança do lado de fora gritando insultos sexualizados aos moradores por meio de alto-falantes.
Então veio uma ameaça sinistra, apanhada em um vídeo postado nas redes sociais.
“Nós daremos nosso sangue, juramos por Deus que, se for preciso, decapitaremos nossas próprias esposas e filhos”, disse uma voz, em uma promessa assustadora de que as forças de segurança não cederiam em sua repressão.
Autoridades militares e judiciais do Irã haviam alertado nos dias anteriores que, se as pessoas permanecessem nas ruas, os protestos seriam reprimidos com ainda mais força. o bairro operário de Naziabad em Teerã e jogando-o no chão enquanto eles o espancavam e chutavam. Em seguida, uma bala é disparada e uma motocicleta atropela o homem.
Alguns moradores de Shahrak Ekbatan, que tem suas próprias escolas, clínicas, lojas e restaurantes e um novo shopping e cinema, disseram que seu complexo foi um dos primeiros alvos da postura mais dura das autoridades.
Em um vídeo nas redes sociais, uma mulher que está capturando o som de explosões de sua janela no domingo pode ser ouvida dizendo: “É como uma zona de guerra”. Outro morador atirando em um vídeo do ataque com gás lacrimogêneo gritou para as forças de segurança: “Nossa vez também chegará”.
“Hoje em dia eu não saio do apartamento a menos que tenha uma tarefa necessária”, disse Minoo, uma moradora que pediu que seu sobrenome não fosse divulgado. “Mas depois do que esses bandidos violentos fizeram, não me sinto seguro nem na minha própria casa.”
