Um estudante de pós-graduação egípcio e defensor dos direitos humanos acusado de espalhar “notícias falsas” foi condenado a três anos de prisão no Egito na terça-feira, uma dura conclusão para um caso que inspirou uma massa manifestação de apoio na Itália, onde estudou, e no Egito.
Recentemente, o aluno, Patrick Zaki, havia obtido um mestrado com distinção, defendendo sua tese para professores da Universidade de Bolonha por videoconferência porque o Egito tinha barrado ele de viajar.
Zaki foi condenado por disseminar notícias falsas – uma acusação que os promotores costumam fazer contra os egípcios que falam sobre assuntos políticos – por um artigo de 2019 que publicou online descrevendo suas experiências como membro da minoria cristã copta do Egito.
Assim que o veredicto foi anunciado, o Sr. Zaki, que foi libertado da prisão preventiva em dezembro de 2021, foi preso novamente no tribunal, de acordo com a Iniciativa Egípcia pelos Direitos Pessoais, o grupo de direitos onde trabalhou como pesquisador.
A sentença é definitiva: o Sr. Zaki foi julgado em um tribunal de segurança de emergência sob o comando do Egito. lei de emergênciaque proíbe recursos.
Mas o presidente Abdel Fattah el-Sisi, que supervisionou um amplo repressão sobre opositores políticos, ativistas, pesquisadores e jornalistas, mas se gabou de melhorar as condições para cristãos coptas desde que chegou ao poder em um golpe militar há uma década, poderia anular ou emendar a sentença de Zaki. Ele também poderia emitir um perdão.
Na terça-feira, um porta-voz do Departamento de Estado instou o Egito a libertar Zaki imediatamente.
Grupos de direitos humanos, incluindo o empregador de Zaki e a Anistia Internacional, também condenaram o veredicto, com Riccardo Noury, porta-voz da Anistia Internacional na Itália, chamando o veredicto de “absurdo e escandaloso”.
Mai El-Sadany, diretora executiva do Instituto Tahrir para Políticas do Oriente Médio, com sede em Washington, escreveu no Twitter que o veredicto foi “angustiante”, acrescentando: “É assim que parece proteger as minorias religiosas, Egito?”
O governo diz que prisões em massa foram necessárias para restaurar a segurança e a estabilidade após a turbulência e a violência que se seguiram à revolução da Primavera Árabe no Egito em 2011. Em resposta às acusações de violações dos direitos humanos, aponta seus esforços para melhorar os padrões de vida de milhões de egípcios pobres, dizendo que os direitos humanos devem ser definidos de forma mais ampla para incluir o direito a uma vida decente.
também tem lançado mais de 1.000 prisioneiros desde que o Sr. el-Sisi prometeu maior abertura política e diálogo com a oposição sobre soluções para os inúmeros desafios do Egito no ano passado, concessões feitas sob a pressão da crescente crise econômica do Egito.
Mas grupos de direitos humanos dizem que novas prisões ultrapassaram as solturas.
Diaa Rashwan, coordenadora do diálogo oficial indicada pelo governo, disse que o conselho do diálogo apelou a el-Sisi na terça-feira para perdoar Zaki porque “ele está no auge de sua vida” e como um sinal do compromisso do presidente com o diálogo. A declaração pode ser um prelúdio para um perdão, que ajudaria El-Sisi a mostrar o que o governo diz ser sua seriedade em relação a uma maior abertura política.
O Sr. Zaki foi preso em fevereiro de 2020, quando desembarcou no aeroporto do Cairo vindo da Itália para visitar sua família. Com os olhos vendados, ele foi levado e interrogado sobre seu trabalho como ativista de direitos humanos por oficiais de segurança nacional, que o espancaram e o torturaram com choques elétricos, disse o grupo de direitos humanos para o qual ele trabalha.
Então ele foi colocado prisão preventivaum procedimento legal aparentemente anódino que o Egito usou sob o governo de el-Sisi para prender milhares de pessoas por semanas, meses ou anos sem revelar provas ou acusações formais ou levá-los a julgamento.
Ao contrário da maioria dos outros detidos, o Sr. Zaki foi a julgamento. Mas as sessões foram adiadas várias vezes, e ele estava fora da detenção por mais de 18 meses na terça-feira, aumentando as esperanças de que ele pudesse evitar mais punições.
Na Itália, onde as pessoas tinham reuniram-se ao redor O Sr. Zaki, organizando protestos estudantis e vigílias à luz de velas e levando sua história para as primeiras páginas, a reação ao veredicto foi rápida.
“É uma notícia terrível que chega inesperadamente, pois ainda temos em nossa memória a imagem de Patrick obtendo seu diploma com honras”, disse Giovanni Molari, reitor da Universidade de Bolonha, à agência de notícias italiana ANSA.
Para os italianos, a luta do Sr. Zaki com a justiça egípcia ecoou o caso de Giulio Regeni, um estudante de pós-graduação italiano cujo corpo brutalizado foi encontrado no Cairo em 2016, 10 dias depois de seu desaparecimento. Embora a Itália tenha tentou processar quatro agentes de segurança egípcios por seu sequestro, tortura e assassinato, os promotores fizeram pouco progresso no julgamento porque os homens desapareceram e o Egito parou de cooperar com as autoridades italianas, prejudicando as relações entre os dois países.
O governo italiano, que desde então tem trabalhado para reconstruir os laços com o Egito por meio do comércio e da cooperação para conter a migração irregular para a Europa, não comentou imediatamente sobre a prisão de Zaki. Mas os líderes da oposição foram rápidos em expressar sua indignação, deixando claro que o Egito ainda é uma questão política viva na Itália.
Nicola Fratoianni, secretário do partido Esquerda italiano, pediu ao governo da primeira-ministra Giorgia Meloni que congele suas relações com o Egito até que Zaki seja libertado e as autoridades egípcias entreguem os suspeitos do caso Regeni.
Para o governo, “o dinheiro é muito mais importante do que os direitos humanos”, escreveu ele nas redes sociais.
Gaia Pianigiani contribuiu com reportagens de Siena, Itália.
