Vazamento ou hack? Informação ou desinformação? Um golpe para a Rússia ou uma manobra dos Estados Unidos?
Dias depois documentos de inteligência dos EUAalguns marcados como “ultra-secretos”, foram encontrados circulando nas mídias sociais, ainda restam dúvidas sobre como dezenas de páginas de briefings do Pentágono se tornaram públicas e quanto estoque colocar nelas.
Aqui está o que sabemos sobre os documentos.
Os documentos são reais?
Sim, dizem as autoridades – pelo menos, na maior parte.
As autoridades americanas estão alarmadas com a exposição de informações secretas, e o Federal Bureau of Investigation está trabalhando para determinar a origem do vazamento.
Alguns dos documentos parecem ter sido alterados, dizem as autoridades. Não está claro quem adulterou os relatórios ou por que eles o fizeram. Seja qual for a razão, parte do material, dizem analistas militares, exagera as estimativas americanas de mortos na guerra ucranianos e subestima quantas tropas russas foram mortas desde a invasão de seu vizinho por Moscou no ano passado.
De onde vieram os materiais?
A evidência de que se trata de um vazamento, e não de um hack, parece forte.
O material pode estar aparecendo no estilo Whac-a-Mole em plataformas como Twitter, 4chan e o aplicativo de mensagens Telegram – para não falar de um canal Discord dedicado ao videogame Minecraft – mas o que está circulando são fotografias de relatórios impressos.
Isso pode não parecer muito, especialmente considerando as milhares de pessoas que dizem ter acesso ao material. Mas em 2017, uma marca de vinco visível na imagem do material vazado da Agência de Segurança Nacional foi suficiente para colocar os investigadores no encalço de um jovem linguista da Força Aérea chamado Vencedor do Reality.
Os novos documentos podem oferecer ainda mais pistas.
Online, eles parecem fotografias tiradas às pressas de pedaços de papel sobre o que parece ser uma revista de caça. Ex-funcionários que revisaram o material diga que parece que um briefing confidencial foi dobrado, colocado em um bolso e depois retirado de uma área segura para ser fotografado.
Alguns documentos foram marcados especificamente para os olhos dos EUA, aumentando a probabilidade de que um oficial americano vazou a informação.
O que aprendemos sobre a guerra na Ucrânia?
Embora os documentos possam não alterar fundamentalmente a compreensão do que está acontecendo no campo de batalha, eles podem oferecer insights – ou pelo menos pistas tentadoras – ao olho treinado de um planejador de guerra russo.
Os documentos não contêm planos de batalha específicos, inclusive sobre o contra-ofensiva ucraniana esperado no próximo mês assim. Mas eles detalham os planos secretos americanos e da OTAN para fortalecer as forças armadas ucranianas antes dessa ofensiva.
Eles também sugerem que as forças ucranianas estão em apuros mais terríveis do que seu governo reconheceu publicamente, apontando especificamente a escassez de defesa aérea e o ritmo com que estão passando pelo sistema de foguetes de artilharia de alta mobilidade fornecido pelos americanos, conhecido como HIMARS.
E o mero fato de que os materiais vazaram – e em particular a confirmação que eles ofereceram de que o governo dos EUA espiona tanto aliados quanto adversários – pode ser prejudicial para a coalizão geralmente unificada que surgiu para ajudar a Ucrânia a se defender da invasão russa.
No campo de batalha, no entanto, alguns soldados ucranianos pareciam inclinados a considerá-la uma guerra justa de outra forma.
Os EUA penetraram na inteligência russa?
Os documentos vazados do Pentágono revelam o quão profundamente os Estados Unidos se infiltraram nos serviços de segurança e inteligência da Rússia, permitindo a Washington alertar a Ucrânia sobre ataques planejados e obter informações sobre a força da máquina de guerra de Moscou.
O material reforça uma ideia que as autoridades de inteligência há muito reconhecem: os Estados Unidos têm uma compreensão mais clara das operações militares russas do que do planejamento ucraniano.
O aparato militar está tão profundamente comprometido, sugerem os documentos, que a inteligência americana conseguiu obter alertas diários em tempo real sobre o momento dos ataques de Moscou e até mesmo sobre seus alvos específicos.
Isso agora pode mudar.
O vazamento tem o potencial de causar danos reais ao esforço de guerra da Ucrânia, expondo quais agências russas os Estados Unidos mais conhecem, dando a Moscou uma oportunidade potencial de cortar as fontes de informação.
Desinformação? Se sim, de quem?
Funcionários em Washington descreveram a divulgação dos documentos como uma grande violação de inteligência, mas em Kiev e Moscou há um acordo sobre duas coisas: a informação é suspeita e o objetivo é um subterfúgio. Eles simplesmente não concordam sobre quem está por trás disso.
Em declaração ao The New York Times, Mykhailo Podolyak, assessor do presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, disse que os documentos continham “informações fictícias”.
“Não há a menor dúvida de que este é mais um elemento da guerra híbrida”, disse ele. “A Rússia está tentando influenciar a sociedade ucraniana, semear medo, pânico, desconfiança e dúvida. É um comportamento típico.”
O objetivo, dizem os ucranianos, é minar a contra-ofensiva que se aproxima.
Na Rússia, blogueiros militares pró-guerra também apontaram para a contra-ofensiva ucraniana – mas chegaram a uma conclusão diferente.
Uma postagem sobre Zona cinzaum canal do Telegram associado à milícia Wagner, disse: “Não devemos excluir a alta probabilidade de que tal vazamento de informações classificadas no momento exato da intensificação das hostilidades e após o fato dos eventos consumados exibidos nos documentos, é a desinformação da inteligência ocidental, a fim de enganar nosso comando para identificar a estratégia do inimigo na próxima contra-ofensiva.”
Em outros canais russos do Telegram, vozes proeminentes dizem que os documentos originais mostraram maiores perdas russas, parte de uma operação de “influência ocidental” destinada a “incutir moral baixo na Rússia e nas forças russas”. de acordo com o chefe de uma empresa britânica que rastreia a desinformação.
Que outros países são nomeados?
O vazamento parece ir muito além material classificado na Ucrânia. Analistas de segurança que revisaram os documentos em sites de mídia social dizem que o tesouro crescente também inclui material informativo sensível sobre Canadá, China, Israel e Coréia do Sul, além do teatro militar Indo-Pacífico e Oriente Médio.
Entre as divulgações:
-
Um grupo de hackers sob a orientação do Serviço Federal de Segurança da Rússia pode ter comprometeu uma empresa canadense de gasoduto em fevereiro e causou danos à sua infraestrutura.
-
Uma avaliação do Pentágono concluiu que a liderança do Mossad, o serviço de inteligência estrangeiro de Israel, incentivou a equipe da agência e os cidadãos israelenses a participar dos protestos antigovernamentais que agitaram o país em março. Autoridades de Israel contestaram o relatório.
-
Oficiais da Coreia do Sul, um importante aliado americano, divididos entre a pressão de Washington para ajudar a fornecer munição à Ucrânia e sua política oficial de não fornecer armas letais a países em guerra, temiam que os Estados Unidos pudessem desviar armas sul-coreanas para Kiev.
-
Os militares russos podem estar se debatendo, mas o grupo mercenário privado de Wagner – liderado por um aliado do presidente russo Vladimir V. Putin – está prosperando em grande parte do mundo, dizem os documentos. Wagner está trabalhando para frustrar os interesses americanos na África e explorou uma ramificação para o Haiti, bem debaixo do nariz dos Estados Unidos, dizem os documentos, com uma oferta para ajudar o governo daquele país a combater as gangues.
A reportagem foi contribuída por Helene Cooper, Eric Schmitt, Julian E. Barnes, Thomas Gibbons-Neff, Michael Schwirtz e Ivan Nechepurenko.