Os troféus entregues no final da temporada e as medalhas conquistadas no final da carreira são vistos como o único verdadeiro medidor de conquistas; o que um jogador pode alcançar individualmente é sempre secundário em relação ao sucesso que ele produz, um meio e não um fim. É na equipa que reside a glória.
É uma filosofia admirável, que todos os envolvidos ativamente no jogo subscrevem quase universalmente, mas é uma filosofia que subestima o significado, o status, talvez inconscientemente concedido às marcas d’água individuais mais raras e preciosas. A glória, é justo dizer, vem de muitas formas.
Shearer é um exemplo apropriado. Ele, é claro, ganhou um título da Premier League; apenas aquele, com o Blackburn Rovers em 1995. Mas não é assim que ele é lembrado, como um “mero” campeão inglês. Ninguém com menos de 35 anos se lembraria daquele time do Blackburn; toda uma geração nasceu e cresceu desde que ele marcou aquele gol na final contra o Sunderland.
Em vez disso, Shearer é reverenciado agora por seu status de artilheiro da Premier League. Afinal, é algo que só ele pode reivindicar, a única coisa que Shearer tem que, por duas décadas, ninguém mais possuiu. Levou seu nome ao longo da história de uma forma que vencer a liga não poderia. É a sua glória, e é a sua glória somente.
É isso que Kane tem ao seu alcance: não apenas uma efêmera peculiaridade estatística, mas um pedaço da história que é todo dele, algo que perdurará por muito tempo após o término de sua carreira. Ele preferiria, sem dúvida, que fosse acompanhado de algo mais tangível, uma peça de prata e ouro, algo que pudesse ser montado, emoldurado e admirado, um triunfo compartilhado com seus companheiros, com sua família, com seus companheiros torcedores do Tottenham.
Mas ter marcado mais gols pelo Tottenham do que qualquer um, ser o jogador com mais gols na Premier League: não são ninharias. Eles garantem que o nome de Kane ecoará, ressonante e orgulhoso, muito depois de ele ter caído no passado. E isso, de muitas maneiras, é a forma suprema de glória.
